get real

释义

1. 牛津电影里 55%

   现实点吧；别傻了

   used to tell sb that they are behaving in a stupid or unreasonable way

   - If we got back together... - Get real, Raheem.

   Get real, man.

2. 编辑释义电影里 18%

   （局势）变得严重、紧张，要动真格了

   (of a situation) to turn serious, intense, or dangerous

   it's about to get real.

电影里这样说 · 9 部

• You say that when you don't wanna get real.Bad Boys for Life2020
• - If we got back together... - Get real, Raheem.Juice1992
• - Groucho? Oh, get real. - No, I'm serious.Mighty Aphrodite1995
• Well, it's about to get real.Lightyear2022
• Get real, man.The Mask1994
• it's about to get real.Roald Dahl's Matilda the Musical2022
• It's about to get real noisy.Project Power2020
• But you gotta get real.Red Eye2005

在完整场景里学

• 非强力春药1995
  • 餐厅里争论生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 为宝宝取名吵半天：put my foot down（坚决反对）
  • 为汉普顿之行吵翻：old passion（从前的激情）
• 变相怪杰1994
  • 演唱会票拱手送人：crème de la crème（精英中的精英）
  • 抢银行计划起争执：school is out（散场了）
  • 变身后当街变戏法：put down（安乐死）

同一词条的短语

• for real
• keep it real
• the real thing
• the real McCoy
• the power behind the throne

习语频道里接下来

• think straight
• use your head
• what are we waiting for
• see coming
• a breath of fresh air
• make love
• be barking up the wrong tree
• be for a good cause
• bring to life
• carry too far
• get off the ground
• have a thing about