for old times' sake

释义

1. 看在旧日的情分上；念及老交情

   if you do sth for old times' sake, you do it because it is connected with sth good that happened to you in the past

电影里这样说 · 15 部

• For old times' sake?Zootopia2016
• For old times sakeDark Phoenix2019
• Just for old times' sake.The Dark Knight Rises2012
• Here. For old times' sake, huh?We're the Millers2013
• Will you help me? For old times' sake.Toy Story 42019
• Just count me in, for old times' sake.Batman: The Dark Knight Returns, Part 22013
• We'll have a roll in the hay for old times' sake.The Bank Job2008
• So come on, bub, for old times' sake, huh?X-Men Origins: Wolverine2009

在完整场景里学

• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同学：what I wouldn't give（我什么都愿意换）
  • 讨债不成街头出头：a real Sophie's choice（两难抉择）
  • 被派去当运毒骡子：out of my league（超出我能力）
• 玩具总动员42019
  • 侧院救援失踪玩具：done for（完蛋了、没救了）
  • 台灯连同牧羊女送人：go to a good home（有个好归宿）
  • 壁橱里操心邦妮入学：sound like a broken record（反复唠叨）

同一词条的短语

• any old how
• any old
• as old as the hills
• the good old days
• of old
• old boy, chap, man
• old enough to be father
• old enough to know better
• an old head on young shoulders
• the old story
• an old wives' tale
• one of the old school