by god

释义

1. 编辑释义电影里 75%

   轻度誓言，用来强调所说属实，或表示决心、 defiance、愤怒或惊讶。

   A mild oath used to stress that a claim is true, or to show determination, defiance, anger, or surprise.

电影里这样说 · 17 部

• Or by God, you'll answer for it, sir!The Bounty1984
• By God, you've kept your figure better than I have.The Life and Death of Colonel Blimp1943
• Do you think this is a place abandoned by God?The Name of the Rose1986
• "By God," you say?Victor Frankenstein2015
• by God, you break them.A Monster Calls2016
• By God, you will not!Braveheart1995
• We were chosen by God.Jojo Rabbit2019
• because, by God, I was gonna fit in.Zootopia2016

在完整场景里学

• 百战将军1943
  • 演习开战还虚报伤亡：my Aunt Fanny（才怪）
  • 演习假戏真做抓间谍：not a hope（一点希望都没有）
  • 将军在蒸汽室被俘：my foot（才怪）
• 乔乔的异想世界2019
  • 上尉训话后去烧书：on the back foot（处于下风）
  • 拒杀兔子被叫胆小鬼：let you in on（透露内情）
  • 躲家里被劝出门冒险：pluck up your courage（鼓起勇气）