長影片 · 獨白跟讀 · 2011
《戰馬》電影獨白跟讀
《戰馬》裡挑出的 6 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
B111 句 · 46sI don't know much about life, boy, but I do know that there are big days and there are small days.
大日子與小日子戰馬 · 2011「大日子」與「小日子」之間的節奏對比非常適合練習跟讀。
B110 句 · 41sNow, boy!
喬伊,你一定要做到!戰馬 · 2011急促的指令和不斷升級的情緒強度非常適合練習節奏感和緊迫的語調。
B113 句 · 57sSee, what you done today, you and Joey, you're chuffed up now, and so you should be, my splendid boy.
真正的勇敢意味著什麼戰馬 · 2011這段話情感起伏深刻,從讚美轉向對戰爭與人格的深刻哲學思考,非常適合練習情感表達。
B110 句 · 55sDid you know the French have the best carrier pigeons?
信鴿的勇氣:比戰爭更偉大的精神戰馬 · 2011關於信鴿飛越戰場的隱喻具有強烈的情感起伏和節奏感,非常適合跟讀練習。
B15 句 · 18sSo, how's things in yonder trench?
戰壕裡的生活趣聞戰馬 · 2011士兵諷刺且富有節奏感的幽默表達,非常適合練習對話中的反諷語氣。
B110 句 · 37sGentlemen!
戰爭終於結束了戰馬 · 2011正式、有節奏且莊嚴的軍事公告語調,非常適合練習受控的呼吸和權威感的語調。
戰馬 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。