《佐羅的面具》電影獨白跟讀
《佐羅的面具》裡挑出的 19 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B112 句 · 58sBut the good prince was not afraid of the evil king.
好王子與邪惡國王的故事佐羅的面具 · 1998敘事性的節奏和豐富的描述性形容詞為練習敘述語調提供了絕佳機會。
B14 句 · 14sI have come to apologize, Esperanza.
總督的道歉佐羅的面具 · 1998「我很抱歉」這種重複的句式非常適合練習情感重音和正式表達方式。
B16 句 · 25sJACK [GRUMBLES]: Two hundred pesos!
三指傑克的自誇佐羅的面具 · 1998角色誇張且滑稽的憤慨為富有表現力的跟讀練習提供了極佳的節奏感。
B128 句 · 1m 53sPlease, please!
拉斐爾·蒙特羅的誓言佐羅的面具 · 1998這段充滿力量的政治演說句式長短結合,情感張力十足,非常適合練習演講式的節奏感。
B17 句 · 26sYou know, there is a saying, a very old saying: "When the pupil is ready, the master will appear.
師徒之緣:當弟子準備好時佐羅的面具 · 1998富有節奏感的語調和哲學意味,非常適合練習語感和莊重感。
B18 句 · 37sThis is called a training circle, the master's wheel.
大師之輪:訓練的真諦佐羅的面具 · 1998富有節奏感和隱喻性的語言,是練習語速控制和重音強調的絕佳素材。
B17 句 · 15sI need sanctuary, Father.
佐羅尋求庇護佐羅的面具 · 1998急促且氣喘吁吁的語調非常適合練習情感節奏和呼吸控制。
B121 句 · 57sWell, I try to behave properly, the way my father would like me to.
狂野之心的懺悔佐羅的面具 · 1998說話者的情感脆弱感和節奏感非常適合練習細微的語調變化。
B19 句 · 31sYou think stealing a horse and scratching marks on a wall makes you worthy enough to wear that mask?
什麼是真正的索羅佐羅的面具 · 1998說話者通過富有節奏感且具有對比性的句子來定義一種傳承,非常適合練習重音和語調。
B17 句 · 26sI think, uh...
英雄主義不過是浪漫的幻覺佐羅的面具 · 1998說話者使用了高階且憤世嫉俗的修辭,非常適合練習有節奏感的說服性演講。
B17 句 · 34sFellow dons of California, all of us here can recall the golden years when we ruled this country.
加利福尼亞獨立共和國的願景佐羅的面具 · 1998說話者使用具有說服力和節奏感的語調發表政治宣言,非常適合練習演講時的流暢度。
B19 句 · 42sMy friends, I give you...
埃爾多拉多的秘密佐羅的面具 · 1998說話者使用說服性的修辭和戲劇性的停頓來揭示一個宏大的計劃。
B115 句 · 46sNow, they call us the disappeared ones, but as you can see, we ain't exactly disappeared.
小偷的控訴佐羅的面具 · 1998連珠炮般的語速和原始的情感使其成為練習節奏和強度的絕佳素材。
B18 句 · 30sMy niñera once told me that the departed can see you in the moonlight.
月光下的母親回憶佐羅的面具 · 1998情感脆弱且敘事節奏感強,非常適合練習富有表現力的語調。
B19 句 · 24sYou don't seem to grasp the situation, captain.
桑塔·安娜的威脅佐羅的面具 · 1998說話者使用了高風險、緊迫的語言,並帶有清晰的節奏停頓,非常適合練習戲劇性的重音。
B15 句 · 15sThere's nothing more I can do for them.
英雄付出的代價佐羅的面具 · 1998沉重的感情分量和富有節奏感的悲劇背景,非常適合練習情感深度和呼吸控制。
B113 句 · 54sYou are not the Zorro I saw last night.
索羅的面具與二十年的執念佐羅的面具 · 1998說話者從解釋傳承過渡到表達深藏多年的情感執念,情感起伏劇烈。
B114 句 · 1m 19sAnd so it was.
佐羅的傳奇永不落幕佐羅的面具 · 1998從史詩般的敘述到幽默的轉折,提供了極佳的節奏練習機會。
B17 句 · 42sIs this your idea of putting the baby to sleep?
母親對佐羅的憧憬佐羅的面具 · 1998獨白從溫柔的搖籃曲語調轉變為浪漫的沉思,非常適合練習情感變化。
佐羅的面具 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。