長影片 · 獨白跟讀 · 1940
《大獨裁者》電影獨白跟讀
《大獨裁者》裡挑出的 11 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 11 段獨白看這部電影的全部章節 →
B112 句 · 35sThen I shan't need this anymore.
對溫柔希爾達的回憶大獨裁者 · 1940溫柔、懷舊的節奏和情感上的脆弱感,非常適合練習輕柔的語調和語速控制。
B17 句 · 19sMeanwhile, the Jewish soldier, ex-barber, veteran of the World War...
獨裁者的崛起大獨裁者 · 1940平穩的敘述節奏非常適合練習有節奏感的朗讀和歷史敘事感。
B17 句 · 18sYeah, seems everyone is full of troubles.
同情之重大獨裁者 · 1940這段獨白語調自然且富有情感重量,非常適合練習語感和情感表達。
B15 句 · 14sHynkel's palace was the center of a gigantic enterprise...
欣克爾的戰爭機器大獨裁者 · 1940節奏感強的描述性旁白提供了穩定的語速,非常適合練習正式語調。
B15 句 · 15sMaybe if I save my money I can have a barbershop someday.
錢財總是在指縫間溜走大獨裁者 · 1940這種表達個人困境的自然對話流,非常適合練習日常語感。
B17 句 · 24sThat contemptible Epstein! What did he say?
暴君的狂怒大獨裁者 · 1940語調的快速轉變和強烈的攻擊性表達,是練習情感韻律的絕佳素材。
B112 句 · 51sGentlemen, may I claim your indulgence for a moment?
為了解放而進行的犧牲大獨裁者 · 1940戲劇性的節奏和正式的修辭非常適合練習演講時的節奏感和重音。
B19 句 · 20sLet me tell you.
藏匿舒爾茨的危險後果大獨裁者 · 1940語速較快且緊張感十足,非常適合練習緊迫且具有說服力的表達。
B15 句 · 14sEntering the station is our beloved Phooey, ready to greet his distinguished guest.
偉大的迎賓儀式大獨裁者 · 1940富有節奏感且正式的播報員風格,非常適合練習語調和戲劇性的重音。
B17 句 · 19sCan't we sit down and discuss this thing without passion?
固執的談判者大獨裁者 · 1940快速的重複和不斷升級的挫敗感非常適合練習節奏重音和情感強度。
B113 句 · 48sToday, democracy, liberty and equality are words to fool the people.
自由與平等的終結大獨裁者 · 1940這段話具有令人膽寒的、有節奏的演說風格,非常適合練習權威的語調和節奏感。