《涉外大飯店》電影獨白跟讀
《涉外大飯店》裡挑出的 23 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B17 句 · 38sYou've been saying that for years. [Chuckles] [Man] It was often said of Stancombe that his bark was worse than his bite.
言過其實的斯坦科姆涉外大飯店 · 2011演講者使用了富有節奏感且高階的詞彙,並夾雜拉丁語,非常適合練習正式演講的語調和節奏。
B111 句 · 34sI've absolutely no idea.
決定賣掉公寓涉外大飯店 · 2011說話者使用清晰、邏輯嚴密的表達來解釋一個艱難的家庭決定,非常適合練習結構化表達。
B17 句 · 34sCome and spend your autumn years in an Indian palace...
印度宮殿的美好願景涉外大飯店 · 2011這段描述性極強、富有節奏感的語言非常適合練習語調和意象表達。
B17 句 · 21sWe'd like to take a look in this bag, madam, if you don't mind.
離奇的行李檢查涉外大飯店 · 2011快速列舉物品的過程非常適合練習語速節奏和喜劇化的停頓。
B18 句 · 29sThis is a building of the utmost character, which means that perhaps not everything will function in the way you expect it to.
馬裡戈爾酒店的獨特魅力涉外大飯店 · 2011說話者使用富有節奏感且委婉的語言來掩飾缺陷,非常適合練習說服性的語氣和流暢度。
B18 句 · 34sGentle friends, you have found your way to this place, bequeathed to me by my beloved father,
馬裡戈爾酒店的歡迎致辭涉外大飯店 · 2011演講者使用了富有節奏感和詩意的語言,並帶有戲劇性的停頓,非常適合練習語調和情感表達。
B114 句 · 1m 16sCan there be anywhere else in the world...
在印度的感官衝擊中生存涉外大飯店 · 2011這段獨白包含了豐富的描述性形容詞和比喻,有助於學習者掌握表現力強的敘述方式。
B18 句 · 26sYes. We dunk biscuits into it.
餅乾蘸茶的藝術涉外大飯店 · 2011對簡單動作的節奏化描述,非常適合練習語速控制和描述性語調。
B135 句 · 2m 20sWould you mind if I showed you something?
塵封往事:一段無法挽回的遺憾涉外大飯店 · 2011情感起伏劇烈且帶有自然的停頓,非常適合練習富有表現力的語調和節奏控制。
B111 句 · 30sDo you love me, Sonny?
愛與未完待續的結局涉外大飯店 · 2011這段對話的情感強度層層遞進,從浪漫的脆弱感轉向深刻的哲學慰藉,非常適合練習語調變化。
B111 句 · 50sThat lady at the bar keeps looking at me.
渴望重拾青春的感覺涉外大飯店 · 2011這段文字充滿了情感上的脆弱感和有節奏的語調,非常適合練習富有表現力的語音語調。
B15 句 · 33sDay 22.
適應環境的哲理涉外大飯店 · 2011富有哲理的語調和節奏感非常適合練習沉思式的語調。
B19 句 · 39sWell, I... I must've done a good job.
退休後的孤獨感涉外大飯店 · 2011這種猶豫、反思的語調非常適合練習自然的停頓和情感表達。
B120 句 · 1m 24sI've seen the top of the mountain.
登頂時刻:重逢摯愛涉外大飯店 · 2011從懷舊到釋然的情感起伏為跟讀提供了極佳的節奏變化練習。
B114 句 · 53sOh, spare me your explanation. Do you think I'm jealous?
嚴厲的指責與控訴涉外大飯店 · 2011語速極快且情緒不斷升級,非常適合練習語調和重音。
B18 句 · 25sI-I wanted to warn you of the most momentous changes that are occurring.
重大的宣佈涉外大飯店 · 2011說話者使用了戲劇化、正式的語言和有節奏的語調,非常適合練習演講語氣。
B18 句 · 25sAlthough, of course, here we have a problem, because I, Sunil Indrajit Kapoor, have never had a triumph.
一連串的災難涉外大飯店 · 2011這種自嘲式的幽默和不斷升級的情緒強度為影子練習提供了極佳的情感跨度。
B17 句 · 26sYou... You are the son my mother wished I was.
盛大的告白涉外大飯店 · 2011從羞辱到宏大浪漫告白的戲劇性轉變,為模仿練習提供了極佳的情感跨度。
B17 句 · 26sMummyji, do you remember what my father used to say?
夢想家的告白涉外大飯店 · 2011從脆弱到堅定浪漫的感情起伏,為影子練習提供了極佳的節奏感。
B17 句 · 32sNothing here has worked out quite as I expected.
發現生活中的美好涉外大飯店 · 2011這種談話式、安慰性的語調非常適合練習自然的句子重音和語調。
B111 句 · 59sDay 51.
成功的衡量標準涉外大飯店 · 2011這段獨白富有哲學意味且節奏感強,非常適合練習情感呼吸控制和莊重感。
B110 句 · 44sI had... I had quite an interesting night actually.
一個有趣的夜晚涉外大飯店 · 2011這種猶豫、絮叨的說話方式非常適合練習自然的語氣填充詞和對話中的結巴感。
B113 句 · 1m 2sBut it's also true that the person who risks nothing...
一切終將好起來的涉外大飯店 · 2011富有節奏感的語調和哲學智慧為練習情感語調和停頓提供了絕佳機會。
涉外大飯店 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。