《飛行家》電影獨白跟讀
《飛行家》裡挑出的 22 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B16 句 · 18sWe don't. Cholera epidemic in 1913. Two thousand dead.
全球最大的私人空軍飛行家 · 2004說話者強烈的自豪感和語速極快的表達方式,非常適合練習節奏重音。
B14 句 · 11sWhat I have isn't enough, John, not for how I see it.
成敗在此一舉飛行家 · 2004說話者強烈的決心和有節奏的表達方式非常適合練習情感重音。
B15 句 · 14sFirst, clouds don't come.
拍攝過程中的重重困難飛行家 · 2004說話者通過列舉一系列不幸的遭遇,節奏感強,能很好地體現挫敗感。
B112 句 · 40sMore than half a million souls lining the curb of Hollywood Boulevard.
《地獄天使》的盛大首映式飛行家 · 2004這種快節奏的新聞播報式語調非常適合練習語感和語調起伏。
B16 句 · 19sHeard you were wooing Ginger Rogers. What about that?
男人原始的本能飛行家 · 2004這段臺詞語速快、充滿機智和觀點,非常適合練習語感節奏和重音。
B18 句 · 25sOnly 1 percent of the American population has set foot on an airliner.
飛越雲霄的願景飛行家 · 2004演講者使用了極具說服力和節奏感的語調來描述宏偉願景,非常適合練習重音和氣勢。
B14 句 · 16sI think not. Don't you read Variety, Mr. Meyer?
票房毒藥飛行家 · 2004這種自嘲式比喻的快速連讀非常適合練習語感和節奏。
B129 句 · 2m 34sI've been famous, for better or worse...
名聲的重擔與內心的恐懼飛行家 · 2004從討論名聲到承認精神不穩定的情感轉變,為語調練習提供了極佳素材。
B118 句 · 1m 2sWell, I hope to dispel that notion.
關於藝術一致性的辯論飛行家 · 2004這段話通過節奏感極強的名字列表進行辯論,非常適合練習語調起伏和重音強調。
B18 句 · 25sTake a look. The XF-11 reconnaissance flier. Spy plane, really.
XF-11偵察機:我的傑作飛行家 · 2004說話者充滿自豪感和技術熱情,為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B19 句 · 42sYou're not one for tears, and, well...
溫柔的告別飛行家 · 2004說話者使用有節奏且剋制的措辭來傳達沉重的資訊,非常適合練習情感控制和語速節奏。
B119 句 · 1m 30sStop there, if you please, Miss Domergue.
緊張的試鏡飛行家 · 2004快速的提問和命令式的語氣為學習者提供了極佳的節奏練習機會。
B111 句 · 37sIf that ass thinks he owns the world, he's got another thing coming.
他並不擁有天空飛行家 · 2004語速極快且充滿挫敗感,非常適合練習情感節奏和重音。
B15 句 · 14sI am not for sale.
你買不到我的心飛行家 · 2004這種快速的拒絕和劃定界限的表達方式,為練習堅定有力的語調提供了極佳的節奏感。
B19 句 · 43sDon't say, "Just go to Tool Co." We're pumping every cent into The Hercules...
為TWA做出的絕望抉擇飛行家 · 2004語速極快且充滿緊迫感,非常適合練習說服性及緊急情況下的表達模式。
B18 句 · 30sAll right, let's get down to business. Let's talk turkey.
參議員的威脅性提議飛行家 · 2004說話者語氣冷靜且帶有威脅感,停頓清晰,非常適合練習微妙的威懾感和節奏控制。
B110 句 · 45sI need to sleep.
霍華德的偏執與強迫行為飛行家 · 2004快速且破碎的句子捕捉了強迫症思維模式的下降過程,非常適合練習節奏和呼吸控制。
B110 句 · 37sWhile the good people of America were losing sons at Anzio...
為大力神號辯護飛行家 · 2004這段文字包含了從防禦到反抗的強烈情感轉變,非常適合練習語調和重音。
B110 句 · 38sYou will default on your loan from Equitable after Senator Brewster...
霍華德·休斯註定的隕落飛行家 · 2004這段話語調冰冷、邏輯縝密且富有節奏感,非常適合練習說服性與威懾性的語言模式。
B14 句 · 19sAll right, this has gone on long enough. Juan is a great American.
為胡安·特里普的愛國精神辯護飛行家 · 2004說話者通過節奏感強的重複和強有力的斷言來為角色辯護,非常適合練習重音和說服力。
B16 句 · 24sSee, the thing is, I care very much about aviation.
對航空事業的熱愛飛行家 · 2004說話者情感的脆弱與堅定,非常適合練習語調的重音和情感起伏。
B114 句 · 57sNow, I am supposed to be many things which are not complimentary.
赫拉克勒斯號與我的名譽飛行家 · 2004說話者使用了強有力的、有節奏的修辭手段和不斷升級的情緒,非常適合練習情感節奏。
飛行家 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。