《大號的我》電影獨白跟讀
《大號的我》裡挑出的 16 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B112 句 · 44sEverything's bigger in America,
美國肥胖問題的嚴重規模大號的我 · 2004演講者使用了富有節奏感且層層遞進的結構,非常適合練習重音和語速控制。
B19 句 · 36sI'll also have the blessing of being close to a food source almost everywhere I go.
曼哈頓無處不在的麥當勞大號的我 · 2004快速的資料陳述非常適合練習語調重音和語速控制。
B17 句 · 40sIt's uh, it's the first day, and uh, I'm on my way to breakfast.
第一天的早餐大號的我 · 2004這種對話式、略帶猶豫的語氣非常適合學習者練習自然語氣詞和日常口語。
B18 句 · 23sThere are rules to what's going on here in this whole process.
實驗規則:三十天挑戰大號的我 · 2004說話者使用清晰、有條理且重複的句式來解釋規則,非常適合練習邏輯表達。
B125 句 · 1m 47sIn 2000, Dr. David Satcher became the first surgeon general to draw attention to the obesity crisis, declaring it a national epidemic.
超級加大的流行病大號的我 · 2004演講者通過清晰、有節奏的對比來解釋複雜的社會問題,非常適合練習語速和節奏。
B112 句 · 40sSee, now's the time of the meal when you start getting the McStomachache.
麥當勞胃痛體驗大號的我 · 2004使用重複的、自創的“Mc-”字首,為練習喜劇節奏和重音提供了絕佳機會。
B112 句 · 49sI believe we live in a toxic-food and physical-inactivity environment.
有毒的食物環境大號的我 · 2004說話者使用了富有節奏感的排比句式,非常適合練習語速控制和重音強調。
B115 句 · 42sI'd been sick as a kid.
冰淇淋帶來的惡性迴圈大號的我 · 2004說話者使用了重複的句式和懷舊式的敘述,非常適合練習語調和節奏。
B19 句 · 43sMcDonald's stated in their own defense that it's a matter of common knowledge that any processing that its foods undergo serve to make them more harmful than unprocessed foods.
麥當勞的「弗蘭肯斯坦」式產物大號的我 · 2004快速列舉加工步驟的過程非常適合練習英語的節奏感。
B18 句 · 28sAmerica's been McDonaldized, you know.
被麥當勞化了的景觀大號的我 · 2004使用隱喻和重複結構有助於學習者掌握描述性的敘述技巧。
B112 句 · 1mCompanies spend billions making sure you know their product.
無處不在的食品營銷大號的我 · 2004這段文字通過節奏感強的對比資料來構建說服性的論點,非常適合練習重音和語速控制。
B18 句 · 24sPeople eat out a lot, and so if there aren't healthy foods available at restaurants, and there isn't good nutrition information, it makes eating out difficult.
外出就餐的困境大號的我 · 2004說話者使用了清晰的調查語氣和反問句,非常適合練習自然的疑問語調。
B17 句 · 42sSo my question is, why isn't everyone doing this?
含糖飲料背後的利益鏈大號的我 · 2004演講者使用具有說服力和節奏感的語調來揭露系統性的不公,非常適合練習重音和修辭流利度。
B17 句 · 28sEventually, society has to step up to the plate and say, "This is important.
體育課的重要性大號的我 · 2004演講者使用了具有說服力和緊迫感的語氣來倡導社會變革,非常適合練習節奏感和重音。
B110 句 · 45sMcDonald's calls people who eat their food at least once a week "heavy users.
快餐中令人上癮的成分大號的我 · 2004這段文字使用了具有說服力和資訊量的語言,配合有節奏的列舉,非常適合練習語調和重音。
B121 句 · 1m 30sNobody needs to be partisan about this issue.
食品行業的雙重角色大號的我 · 2004這段話使用了具有說服力和節奏感的語言來解釋複雜的政治立場,非常適合練習專業語氣和流利度。
大號的我 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。