《史蒂夫·喬布斯》電影獨白跟讀
《史蒂夫·喬布斯》裡挑出的 14 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
C15 句 · 19sPlease. You have to tell me why it's so important for it to say hello.
電腦為何說你好史蒂夫·喬布斯 · 2015把產品哲學講成孩子般的執拗,節奏層層遞進。
C14 句 · 11sIt was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.
冷水澆觀眾式吐槽史蒂夫·喬布斯 · 2015用誇張冷水方案諷刺開場流程,越說越具體。
C14 句 · 18sIt's having no control.
失控的底色史蒂夫·喬布斯 · 2015把收養創傷收束為“失控”二字,短句遞進,坦白得鋒利。
C19 句 · 34sYour computer's gonna fail.
沃茲的失敗預言史蒂夫·喬布斯 · 2015逐項算賬把失敗說死,最後卻說我以朋友身份來站你身邊。
C14 句 · 9sI threw the bowl on the floor.
母親的慌亂辯解史蒂夫·喬布斯 · 2015四句否認層層收緊,最後又繞回同一句,慌亂感全靠重複。
B24 句 · 14sIt's like this. Avie Tevanian is our chief software designer, and he wrote a demo program.
汽車缺發動機的比喻史蒂夫·喬布斯 · 2015用日常比喻把“沒有作業系統”講得外行也懂,節奏層層遞進。
C17 句 · 26sBut then Apple stopped innovating, and I saw something better.
喬布斯的收購條件史蒂夫·喬布斯 · 2015從停止創新說到半億收購:短句層層加碼,冷靜得像報價。
B27 句 · 34sWhat's more, 32% of the sales are going to go to people buying a computer for the first time.
喬安娜的勝利陳詞史蒂夫·喬布斯 · 2015先堆銷量資料,再講公司起死回生,層層加碼,最後一句短促收住。
C17 句 · 31sI've been a witness, and I tell you, I've been complicit.
喬安娜的痛心指責史蒂夫·喬布斯 · 2015從目睹到共謀,再到愛意與失望,短句層層加壓。
B25 句 · 30sI did.
越界者的收尾自辯史蒂夫·喬布斯 · 2015從一句承認到四句辯護,用奇蹟、善良和 somebody had to 把越界說成責任。
C14 句 · 13sYou think John became John by winning a raffle, Woz?
喬布斯的約翰還擊史蒂夫·喬布斯 · 2015連環反問加樂隊比喻,把身份爭論釘回作品實績。
C15 句 · 18sThen let me put it another way.
沃茲的尊重陳詞史蒂夫·喬布斯 · 2015先承認自己貢獻,再反問你為何從不尊重我,層層遞進。
C18 句 · 31sThe most efficient animal on the planet is the condor.
心靈的腳踏車史蒂夫·喬布斯 · 2015神鷹與腳踏車的類比層層遞進,把一臺機器昇華為願景,極具煽動性。
C19 句 · 35sA lawyer couple adopted me first, then gave me back after a month.
被退回的孩子史蒂夫·喬布斯 · 2015平靜羅列被退養、被拒愛的細節,越剋制越刺骨,把聽眾按在原地。
史蒂夫·喬布斯 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。