《斯諾登》電影獨白跟讀
《斯諾登》裡挑出的 23 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B18 句 · 34sMy name is Edward Joseph Snowden.
愛德華·斯諾登的自我介紹斯諾登 · 2016語速平穩且陳述事實,非常適合練習正式的自我介紹。
B111 句 · 47sThe front lines in the global war on terror are not in Iraq or Afghanistan.
現代戰場無處不在斯諾登 · 2016演講者使用了戲劇性的停頓和節奏感極強的重音,非常適合練習語氣的強度和節奏。
B16 句 · 19sNo, I'm not lashing out. I'm questioning our government.
質疑政府的權利斯諾登 · 2016說話者用強有力且有節奏的信念來捍衛政治原則,非常適合練習堅定有力的語調。
B118 句 · 1m 18sEd, rising to the top in our world can sometimes be hard on a man.
情報行業的殘酷真相斯諾登 · 2016說話者使用憤世嫉俗且有節奏的語調來解釋複雜的系統性問題,非常適合練習情感細微差別。
B17 句 · 22sWell, they'll charge me under the Espionage Act.
揭露真相的代價斯諾登 · 2016說話者使用了節奏感強、層層遞進的結構來描述不斷升級的威脅,非常適合練習語速控制和緊張感的營造。
B16 句 · 26sLook, Mr. MacAskill, uh, this is not about money or anything for me.
並非為了私利斯諾登 · 2016這段話是一段極具說服力的懇求,需要誠懇、平穩的語調來傳達正直感。
B18 句 · 20sSherman says you hacked the Human Resources site.
澄清所謂的“駭客行為”斯諾登 · 2016這段對話包含辯解和解釋性的語言模式,非常適合練習邏輯辯論和澄清表達。
B16 句 · 18sSee the woman in the pink number?
社交工程的藝術斯諾登 · 2016語速極快且帶有憤世嫉俗的語氣,非常適合練習專業說服力的節奏感。
B111 句 · 43sDon't worry, don't worry. I know all the hooks for this kind of fishing.
監控的輕而易舉斯諾登 · 2016快速且憤世嫉俗的技術術語與俚語表達,非常適合練習自然對話的節奏感。
B14 句 · 19sI will provide our intelligence and law enforcement agencies with the tools they need to track and take out the terrorists without undermining our constitution and our freedom.
捍衛自由與憲法斯諾登 · 2016這段演講語言節奏感強、正式且有力,非常適合練習演講式的語調控制。
B17 句 · 49sYou're also being ordered to follow most world leaders and heads of industry.
反恐背後的真相:經濟與社會控制斯諾登 · 2016說話者通過層層遞進的節奏揭露系統性的真相,非常適合練習說服性的語調。
B16 句 · 30sYou know what? You have no fucking idea what it's like to be accountable for other people's lives, because you live in a fairy tale land where just there are no consequences, and no one ever gets hurt.
責任的重擔斯諾登 · 2016這段激烈的感情爆發包含了快速的語速和高壓力的詞彙,非常適合練習情感語調。
B111 句 · 44sYou ever think, Ed, since the Second World War, it's been 60 years and still no WW III.
安全感的幻覺斯諾登 · 2016說話者使用了富有節奏感且帶有哲學意味的語調,非常適合練習語速控制和重音強調。
B18 句 · 28sWe worked really hard to get where we're at.
為了守護我們的生活而留下斯諾登 · 2016這段對話充滿了情感脆弱感和說服性的邏輯,非常適合練習自然的對話流和語調變化。
B112 句 · 33sNo. Absolutely not! We're sitting ducks here, Janine.
記者的焦灼與憤怒斯諾登 · 2016語速加快且情緒不斷升級,非常適合練習重音和節奏感。
B19 句 · 27sSo what exactly do we contribute to this?
解釋死神無人機的運作方式斯諾登 · 2016這段技術解釋節奏清晰,非常適合練習專業描述性英語的語感。
B110 句 · 32sYou know I've actually... I've been thinking about, uh, another use for Epic Shelter.
提議建立中央資料庫斯諾登 · 2016這段說服性的陳述展示瞭如何在職業場合邏輯清晰、自信地提出想法。
B120 句 · 1m 7s...in Vegas, looking at Afghanistan.
戰爭中的日常與殘酷斯諾登 · 2016講述者通過強烈的情感波動和節奏感極強的敘述來描述一段創傷性經歷。
B115 句 · 1m 18sLook, there's things that I wish I could tell you, but I can't because you could get very hurt.
沉重的真相與信任的請求斯諾登 · 2016情感沉重且語速節奏感強,非常適合練習細膩的語調變化。
B16 句 · 22sBreaking news tonight. Reports that through a secret court order, the Obama administration is collecting the phone records of millions of Verizon customers.
突發新聞:大規模監控計劃曝光斯諾登 · 2016快節奏的新聞播報非常適合練習語調、節奏感和專業演講的語速。
B17 句 · 35sThe fear that I think I have most in regards to the outcome for America of these disclosures is that nothing will change.
對「一鍵式暴政」的恐懼斯諾登 · 2016說話者使用了沉重且具有預言性的語調,節奏感強,非常適合練習情感張力和停頓。
B19 句 · 35sIt's you guys that have to start watching out for yourselves now.
生存指南:銷燬資料斯諾登 · 2016這段話包含了快速、指令性的語言,有助於學習者練習在高壓溝通中的清晰度和緊迫感。
B111 句 · 56sWithout the information to start a public debate, we're lost. You know...
問責制的原則斯諾登 · 2016說話者使用了富有節奏感且具說服力的邏輯來論證民主原則,非常適合練習語調節奏。