《大夢想家》電影獨白跟讀
《大夢想家》裡挑出的 21 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B110 句 · 20sI know what he's going to do to her. She'll be cavorting
對失去掌控的恐懼大夢想家 · 2013語速加快且情緒不斷升級,非常適合練習情感節奏和重音。
B117 句 · 34sExcuse me, ma'am.
母親那恍惚的瞬間大夢想家 · 2013思維的快速轉變和自我糾正為練習自然對話節奏和猶豫感提供了極佳素材。
B111 句 · 43sYoung man, if it is your ambition to handle ladies' garments, may I suggest you take employment in a launderette.
對年輕人的犀利回擊大夢想家 · 2013語速的變化和不斷升級的挫敗感非常適合練習情感節奏。
B17 句 · 23sHey, sun came out again.
關於陽光與雨水的哲學大夢想家 · 2013富有節奏感且略帶居高臨下的語氣,非常適合練習高階英語韻律。
B16 句 · 23sAnyways, I asked them, I said, "Girls, what's so funny?
想像力的火花大夢想家 · 2013說話者使用了生動的比喻和有節奏的語調,非常適合練習情感化敘事。
B17 句 · 34sI want you to know that the last thing I would do, the very last thing, is tarnish a story I have cherished.
守護故事的承諾大夢想家 · 2013說話者從說服到深層流露脆弱的情緒轉變,非常適合練習節奏感極強的跟讀。
B18 句 · 22sWell, we'll see about that. It's a horrid idea.
談論偉大的演員大夢想家 · 2013這段話包含富有見解且語氣強硬的表達,通過對比來強調觀點,非常適合練習權威感的語調和重音。
B112 句 · 33sMRS. TRAVERS: The Banks' house doesn't look like that. No, no.
班克斯家的房子太華麗了大夢想家 · 2013說話者使用了大量的描述性語言和強調性的糾正,非常適合練習語調和重音。
B116 句 · 54sThe name "Cynthia" has been changed to "Winifred.
特拉弗斯夫人的挑剔清單大夢想家 · 2013快速列舉一系列古怪的要求,非常適合練習語速節奏和列表式語調。
B118 句 · 1m 6sWell, it seems enormously patronizing to me.
拒絕虛幻的真實大夢想家 · 2013這段文字包含尖銳且高階的批評,並帶有節奏感的修辭問句,非常適合練習重音和語調。
B16 句 · 24sPat Powers.
米老鼠就是我的家人大夢想家 · 2013說話者使用強烈且富有情感的語言來表達深刻的個人情感聯結和過去的奮鬥。
B18 句 · 41sGood afternoon, distinguished guests,
銀行在社群中的角色大夢想家 · 2013這段文字捕捉到了緊張的演講者那種尷尬、斷斷續續的說話節奏。
B118 句 · 52sWhy did you have to make him so cruel?
痛心父親的殘忍大夢想家 · 2013情感強烈且富有節奏感的提問,非常適合練習富有表現力的語調。
B115 句 · 51sI got a kid.
父親的擔憂大夢想家 · 2013說話者使用了簡單且富有情感的語言和自然的停頓,非常適合練習情感節奏。
B111 句 · 48sNow...
我會搞定一切的大夢想家 · 2013說話者權威且命令式的語氣為練習堅定有力的表達提供了極佳的節奏感。
B16 句 · 16sDo you see those spires?
金色的塔尖與遊樂之旅大夢想家 · 2013說話者使用了富有描述性和節奏感的語言來引導聽者,非常適合練習語調和節奏。
B17 句 · 23sI do have a question about it, actually.
難以置信的企鵝難題大夢想家 · 2013說話者懷疑且好奇的語氣為練習自然提問和表達懷疑提供了極佳的節奏變化。
B122 句 · 1m 48sAnd, like I said, winters are harsh.
雪地裡的童年記憶大夢想家 · 2013從描述嚴酷的童年掙扎到脆弱地請求內心平靜,這種情感轉變非常適合練習語調變化。
B120 句 · 1m 14sI swear, every time a person walks into a movie house, from Leicester Square to Kansas City,
講故事的力量大夢想家 · 2013這段文字具有節奏感和遞進式的結構,非常適合練習說服性演講和氣息控制。
B19 句 · 23sMe again!
未獲邀請的貴客大夢想家 · 2013角色禮貌卻又帶點陰陽怪氣的語氣,非常適合練習微妙的社交語感和節奏感。
B17 句 · 24sYou know, begging your pardon, but the one my heart goes out to is your father.
金錢構成的牢籠大夢想家 · 2013富有節奏感和隱喻性的語言,非常適合練習語調起伏和情感重量。
大夢想家 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。