《紅龍》電影獨白跟讀
《紅龍》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B114 句 · 42sNo, listen. We were at Molly's parents' for New Year's...
烹飪中的致命線索紅龍 · 2002語速的變化和情感的遞進非常適合練習敘事節奏和情緒張力。
B15 句 · 15sTell me something, Will. You knew what this was.
重返戰場的召喚紅龍 · 2002說話者使用了帶有責備意味的勸說語氣,非常適合練習節奏感和情感重量。
B114 句 · 45sMrs. Leeds and Mrs. Jacobi were the primary targets.
連環殺手的犯罪模式紅龍 · 2002說話者語氣邏輯嚴密、冷靜分析,句式長短結合,非常適合練習專業調查員的口語表達。
B18 句 · 25sAs a research subject, Lecter has proven most disappointing.
無法看透的萊克特紅龍 · 2002說話者使用了高階、臨床化的詞彙和居高臨下的語氣,非常適合練習正式的學術表達。
B19 句 · 30sYou're insane.
智力虛榮心的陷阱紅龍 · 2002說話者使用了尖銳、居高臨下的觀察和有節奏的語調,非常適合練習高階且嘲諷的語氣。
B17 句 · 15sHave you considered that he is disfigured...
破碎鏡片的心理分析紅龍 · 2002這段文字具有令人膽寒的分析性流向,有助於學習者掌握描述性、陰暗且充滿懸念的說話模式。
B110 句 · 40sThen here's one: You stink of fear under that cheap lotion.
想像力的代價紅龍 · 2002說話者使用了強烈、有節奏感且具有心理深度的語言,非常適合練習情感細微差別和語速控制。
B19 句 · 24sDo you like my little exercise cage, Will?
籠中之鳥的隱喻紅龍 · 2002說話者使用了帶有節奏感和嘲諷語氣的詩意隱喻,非常適合練習語調。
B15 句 · 17sIt was only his first time.
給威爾·格雷厄姆的警告紅龍 · 2002說話者冷靜而又充滿威脅的語氣,是練習控制音調和微妙威脅感的絕佳素材。
B115 句 · 1m 18sLet's talk about something and get it out of the way, okay?
試圖建立聯絡紅龍 · 2002說話者使用了脆弱且富有同理心的語言,非常適合練習情感細微差別和語速控制。
B118 句 · 1m 3sDOLARHYDE [Voice-over]: My dear Dr. Lecter.: I wanted to tell you...
致萊克特博士的一封信紅龍 · 2002冷靜而令人不安的語調為練習剋制且陰冷的表達提供了極佳素材。
B115 句 · 39sPersonally...
如何對付萊克特醫生的策略紅龍 · 2002說話者語氣憤世嫉俗且專業,句式多變,非常適合練習節奏感。
B113 句 · 36sI am not a man.
巨龍的蛻變紅龍 · 2002說話者從哲學思辨到威脅恐嚇的冷酷轉變,非常適合練習情感強度的變化。
B19 句 · 24sI have other resources.
關於謀殺的所謂「神聖」辯解紅龍 · 2002說話者語氣陰冷且富有哲學意味,節奏感強,非常適合練習細微的情緒轉換。
B112 句 · 41sI don't think anybody knows you at all, D.
關於D的神秘感紅龍 · 2002這段對話語流自然,長短句結合,非常適合練習語感和節奏。
B17 句 · 20sMetcalf says... WILL: No collar.
兇手對細節的病態瞭解紅龍 · 2002緊湊的語速和不斷升級的頓悟感,非常適合練習句重音和情感強度。
B19 句 · 32sYou know, whatever part of him was still human...
揹負怪物的凡人紅龍 · 2002這段話從沉重的心理洞察到溫柔的安慰,情感轉變深刻,非常適合練習語調控制。
B15 句 · 19sWhen I read his journal, it was sad.
怪物的成因紅龍 · 2002說話者使用了憂鬱且富有同理心的語調,配合節奏感強的重複,非常適合練習情感細微差別。
紅龍 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。