長影片 · 獨白跟讀 · 1986
《蒙娜麗莎》電影獨白跟讀
《蒙娜麗莎》裡挑出的 12 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 12 段獨白看這部電影的全部章節 →
B19 句 · 22sYou can never tell with women, George. They're different.
關於女人與天使的奇思妙想蒙娜麗莎 · 1986這種富有節奏感且略帶哲理的語調,是練習自然語速和語調起伏的絕佳素材。
B113 句 · 41sDo you know what a bleeper is?
現代科技的奇蹟蒙娜麗莎 · 1986這種快節奏、口語化的電子傳呼機解釋,是練習自然語感和英國俚語的絕佳素材。
B110 句 · 37sI didn't ask to drive you around. I was given you, same as you was given me.
爭吵中的司機蒙娜麗莎 · 1986語速極快且情緒不斷升級,是練習情感節奏和重音的絕佳素材。
B118 句 · 1m 24sHe drives flash cars and lives in a room with a paraffin heater.
街頭往事蒙娜麗莎 · 1986敘述的節奏感和情感起伏非常適合練習語速控制和講故事的技巧。
B19 句 · 23sHe goes back to the psychiatrist's office.
荒誕的謀殺案蒙娜麗莎 · 1986語速較快且富有節奏感,非常適合練習自然語調和重音。
B17 句 · 25sWell, that's something, because do you know what I'm good at, George?
細節決定一切蒙娜麗莎 · 1986「細節」一詞的節奏性重複非常適合練習句子的重音和強調。
B19 句 · 36sBecause you drive her, George. You should notice these things.
觀察生活中的細節蒙娜麗莎 · 1986這段話從建議過渡到情感安慰,有助於學習者練習語氣的轉換。
B18 句 · 25sLook, stop doing that, will ya? What were you doing there?
一個職業女性的辯解蒙娜麗莎 · 1986這種快速且帶有防禦性的語調非常適合練習自然對話的節奏感和情感強度。
B14 句 · 10sGet something better.
想要點更有勁的蒙娜麗莎 · 1986快速且口語化的形容詞交替非常適合練習自然語速的節奏感。
B18 句 · 26sNo, no, no.
她生活中殘酷的真相蒙娜麗莎 · 1986她聲音中流露出的原始情感和絕望的節奏感,是練習情感語調的絕佳機會。
B113 句 · 52sYou've got a tan. Where did you get your tan? Can't I have a tan?
渴望連線的卑微懇求蒙娜麗莎 · 1986語調從不安全感向哲學式嘮叨的快速轉變,為影子練習提供了極佳的節奏感。
B17 句 · 32sI would hurt you, too.
背叛與憤怒的控訴蒙娜麗莎 · 1986這種快速且具有攻擊性的表達方式非常適合練習情感強度和節奏重音。