長影片 · 獨白跟讀 · 2022
《瑪蒂爾達:音樂劇》電影獨白跟讀
《瑪蒂爾達:音樂劇》裡挑出的 11 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 11 段獨白看這部電影的全部章節 →
B16 句 · 26sUh… sometimes it can be intense.
美小姐的入學邀請瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022溫柔且富有鼓勵性的語調和節奏感,非常適合練習柔和、具有說服力的語調。
B16 句 · 16sOh, I'm not worried.
兩件錯事也能變對瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022這種充滿俏皮邏輯和韻律感的悖論式建議,非常適合練習口語語調。
B110 句 · 35sMiss Trunchbull, it is my belief that Matilda Wormwood is a genius.
瑪蒂爾達是個天才瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022說話者真摯且具有說服力的語氣,為情感語調和節奏感練習提供了極佳素材。
B18 句 · 19sIt's not good to try to be clever. Not here.
關於學校的真相瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022這段話使用了生動誇張的敘述方式,非常適合練習戲劇性的語調和節奏。
B14 句 · 29sWhat a repellent parade of imps and hobgoblins, chitter-chattering away.
特朗布林夫大人的威懾登場瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022角色尖銳、權威且充滿威脅的語調為戲劇性的重音練習提供了極佳素材。
B19 句 · 54sI believe I said this maggot was to receive no special treatment.
特朗布林校長對瑪蒂爾達的指控瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022說話者威嚴且具有壓迫感的語調,非常適合練習如何掌握強有力且有節奏感的表達方式。
B14 句 · 15sYou see, children, I will always win.
霸凌者的勝利宣言瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022富有節奏感的羞辱性語調非常適合練習攻擊性的重音和斷句表達。
B111 句 · 30sRemember that big, muscly idiot?
所謂的「商業頭腦」瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022這種快節奏的敘述和富有節奏感的騙局故事,是練習語速和重音的絕佳素材。
B19 句 · 40sBut I'm poorer even than most.
哈妮小姐悲慘的身世瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022她講述故事時溫柔且有節奏的語調,非常適合練習情感細微差別和呼吸控制。
B19 句 · 45sAnd now our little test is over, I can tell you that each and every one of you has failed.
世界上的贏家與輸家瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022從威嚴的教訓到突然的驚慌,這種戲劇性的情緒轉變非常適合練習語調變化。
B18 句 · 28sOh, no. Stop.
拒絕小辮子的抗議瑪蒂爾達:音樂劇 · 2022急促的命令和不斷升級的恐慌為影子練習提供了極佳的節奏感和情感變化。
瑪蒂爾達:音樂劇 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。