《悲慘世界》電影獨白跟讀
《悲慘世界》裡挑出的 17 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B126 句 · 2m 49sThe cries in the dark that nobody hears Here where I stand at the turning of the years If there's another way to go I missed it 20 long years ago My life was a war that could never be won They gave me a number and they murdered Valjean When they chained me and left me for dead
冉阿讓的靈魂救贖悲慘世界 · 2012這段充滿張力的獨白情感起伏巨大,非常適合練習情感表達和節奏控制。
B121 句 · 1m 45sThey think that man is me Without a second glance This stranger they have found
身份的掙扎與自我拷問悲慘世界 · 2012連珠炮般的反問句和不斷升級的情感強度,非常適合練習語感節奏和戲劇性重音。
B115 句 · 1m 41sValjean, at last We see each other plain "Monsieur le Mayor" You'll wear a different chain Before you say another word, Javert Before you chain me up like a slave again
與沙威的激烈對峙悲慘世界 · 2012語調的快速轉換和強烈的情感表達,非常適合練習節奏感和情感細微差別。
B110 句 · 1m 37sWelcome, monsieur, sit yourself down And meet the best innkeeper in town
店主大人悲慘世界 · 2012節奏感極強且充滿性格色彩的歌詞,非常適合練習連讀和充滿活力的語調。
B118 句 · 2m 4sSuddenly it starts Can two anxious hearts beat as one?
希望的突然降臨悲慘世界 · 2012抒情的節奏和情感的遞增非常適合練習語感和呼吸控制。
B110 句 · 1m 8sHow do you do? My name's Gavroche These are my people,
加夫羅什:貧民窟的生存法則悲慘世界 · 2012快速且富有節奏感的街頭俚語和社交評論,非常適合練習自然語速。
B14 句 · 34sEveryone here, you know your place Brujon, Babet, Claquesous You, Montparnasse, watch for the law With Eponine, take care You turn on the tears No mistakes, my dears (FAKE BABY CRY)
犯罪團伙的指令悲慘世界 · 2012命令式的語氣和直接的指令是練習權威語調的絕佳方式。
B115 句 · 1m 23sIt is time for us all to decide who we are
變革世界的色彩悲慘世界 · 2012富有節奏感、不斷升級的情感強度和詩意的隱喻,為練習情感呼吸控制和戲劇性重音提供了極佳素材。
B111 句 · 53sListen, everybody!
起義的號角悲慘世界 · 2012這段革命演說節奏感強、充滿驅動力,非常適合練習強烈的語音投射和語調變化。
B112 句 · 1m 22sHow strange This feeling that my life's begun at last This change
初戀的悸動悲慘世界 · 2012從困惑到驚奇的情緒轉變,為練習細膩、輕柔的語調提供了極佳的情感跨度。
B18 句 · 39sEponine, get on home You're not needed in this We're enough here without you I know this house,
特納迪厄對艾波寧的威脅悲慘世界 · 2012這種快速且具有攻擊性的語調非常適合練習節奏感和情感爆發力。
B16 句 · 45sListen, my friends I have done as I said I have been to their lines
揭露敵人的計劃悲慘世界 · 2012急促且緊迫的資訊傳遞非常適合練習語速節奏和氣息控制。
B115 句 · 1m 36sWe meet again You've hungered for this all your life
冉阿讓與沙威的宿命對峙悲慘世界 · 2012這段激烈的獨白語調變化劇烈,非常適合練習情感韻律和節奏感。
B112 句 · 1m 48sThe summers die One by one How soon they fly On and on
一位父親對馬呂斯的祈禱悲慘世界 · 2012情感的遞進和節奏性的重複非常適合練習氣息控制和情感強度。
B112 句 · 35sWho is this man? What sort of devil is he?
法律與仁慈的衝突悲慘世界 · 2012這段強烈的內心獨白節奏和語調變化劇烈,非常適合練習情感表達。
B116 句 · 2m 51sThere's a grief that can't be spoken
空桌旁的空椅子:悼念戰友悲慘世界 · 2012情感的遞進和節奏感極強的重複,非常適合練習氣息控制和戲劇化表達。
B118 句 · 1m 56sAlone I wait in the shadows
我曾夢見一個美夢悲慘世界 · 2012旋律優美、重複性強且情感充沛,非常適合練習氣息控制和情感表達。