長影片 · 獨白跟讀 · 1992
《霍華德莊園》電影獨白跟讀
《霍華德莊園》裡挑出的 11 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 11 段獨白看這部電影的全部章節 →
B111 句 · 29sDearest Meg, I'm having a glorious time.
給梅格的一封喜悅來信霍華德莊園 · 1992信件朗讀時急促而輕快的節奏完美捕捉了初戀的興奮感。
B14 句 · 12sI'd like you to know that I come in no spirit of interference.
朱莉姨媽的正式介紹霍華德莊園 · 1992正式且略帶冒犯的語氣非常適合練習禮貌但堅定的社交英語。
B16 句 · 19sWhat astonishing bad luck...
倒霉的租房經歷霍華德莊園 · 1992這種敘述不幸遭遇的節奏感非常適合練習自然的敘述語調。
B112 句 · 44sThere's a chestnut tree at Howards End...
霍華德莊園的民俗與神話霍華德莊園 · 1992說話者使用了富有節奏感的描述性語言,並從具體意象轉向哲學思考,非常適合練習語調。
B114 句 · 51sSo we are all agreed then that legally I would be quite justified...
關於霍華德莊園的爭執霍華德莊園 · 1992說話者使用了說服性、辯論性和輕蔑性的語氣,非常適合練習修辭語氣的轉變。
B17 句 · 27sOh, I see. So the mistake arose out of my card. did it?
禮貌而笨拙的道歉霍華德莊園 · 1992長句解釋性的陳述有助於學習者練習呼吸控制和正式句式結構。
B18 句 · 22sI left my office and walked...
逃離倫敦的漫步霍華德莊園 · 1992說話者那種帶有喘息感、漫無目的的節奏捕捉到了迷失與逃離的情緒。
B17 句 · 22sYour Leonard Bast wouldn't know what to do if you just gave him money.
金錢的教育意義霍華德莊園 · 1992快速的辯論和說服性的語氣為練習節奏重音提供了極佳素材。
B15 句 · 12syou have been most self-indulgent.
威爾考克斯先生對海倫的嚴厲告誡霍華德莊園 · 1992說話者語氣權威且富有節奏感,停頓清晰,非常適合練習沉穩、嚴肅的語調。
B14 句 · 15sWhat were the facts? We're all mad. more or less. these days.
關於姐姐失蹤的事實霍華德莊園 · 1992說話者使用有節奏且重複的結構來列舉令人不安的事實,非常適合練習清晰度和重音。
B15 句 · 18sSo it is your opinion that he was in the last stages of heart disease?
醫生的診斷霍華德莊園 · 1992冷靜且專業的語調非常適合練習穩定、職業化的說話節奏。
霍華德莊園 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。