《規則改變》電影獨白跟讀
《規則改變》裡挑出的 25 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B18 句 · 38sI think we're going about this all wrong.
政治家還是名人?規則改變 · 2012排比式的反問句式非常適合練習說服性的語調和節奏感。
B18 句 · 37sWell, the data shows we have four things we have to do.
致命的性別差距規則改變 · 2012說話者使用了清晰、基於資料的邏輯和有節奏的重複,非常適合練習重音和語速。
B15 句 · 32sOnce Alaska is allowed to very responsibly and safely develop our resources, we'll lower costs of energy across the United States, and then we'd be able to secure the nation with a clean, domestic supply of energy.
母親的驕傲與責任規則改變 · 2012轉向個人化的情感軼事,為練習情感細微差別和真誠語調提供了絕佳機會。
B15 句 · 30sThank you for coming on such short notice, Governor.
成名的代價規則改變 · 2012關於隱私權喪失的警告語調富有節奏感,非常適合練習句重音和語速控制。
B16 句 · 32sDo you reject the theory of evolution?
接受進化論與信仰規則改變 · 2012說話者使用了平衡且有節奏的結構來調和科學與宗教,非常適合練習細微的語調變化。
B19 句 · 40sOne of the things I'm most proud of, Sarah, is my independence.
共同的改革精神規則改變 · 2012這段話具有強有力且充滿讚賞的修辭,有助於學習者練習說服性和尊重性的表達方式。
B14 句 · 30sYou understand that in this election the greatest risk we can take is to try the same old politics with the same old players and expect a different result.
變革的必然性規則改變 · 2012「變革發生」這一段節奏感強且具有重複性,非常適合練習語調和重音。
B14 句 · 34sAnd I thank you, Senator McCain, for the confidence you have placed in me.
打破玻璃天花板規則改變 · 2012這段演講使用了強有力的隱喻和節奏感,非常適合練習演說時的語調和重音。
B16 句 · 14sHe had Troopergate. He had Bridge to Nowhere.
審查程式的失敗規則改變 · 2012這段話語速快且充滿挫敗感,非常適合練習自然、高強度對話中的英語影子跟讀。
B112 句 · 39sWe're under attack here, people!
抵禦媒體的惡意攻擊規則改變 · 2012語速極快且情緒不斷升級,非常適合練習節奏感和情感重音。
B17 句 · 34sNow, we don't want you to talk to anyone until after the convention because no one knows anything about you.
現代新聞的本質:僅僅是娛樂規則改變 · 2012這些臺詞節奏感強且帶有憤世嫉俗的語調,是練習自然語速和重音的絕佳素材。
B17 句 · 39sWe were so blessed in April.
給特殊需求家庭的一封信規則改變 · 2012演講者語氣溫暖、真誠且具有個人色彩,非常適合練習情感語調的變化。
B17 句 · 33sI wrote a brief synopsis on the collapse of Lehman Brothers and the financial crisis.
應對金融危機的準備工作規則改變 · 2012說話者使用清晰、專業的語言來解釋複雜的情況,非常適合練習正式表達。
B18 句 · 30sThis is it, guys.
選舉的關鍵時刻規則改變 · 2012語速極快且充滿緊張感,非常適合練習節奏感和情感爆發力。
B18 句 · 23sYou're just screwing me up.
我不是你們的傀儡規則改變 · 2012強烈的情緒爆發和快速的語速非常適合練習在高壓環境下表達挫敗感和重音。
B14 句 · 12sThe press! They used to love me.
媒體都在針對我規則改變 · 2012語速極快且充滿挫敗感,非常適合練習情感強度和自然的語速節奏。
B16 句 · 21sGovernor, the Katie Couric interview didn't go well.
關於準備不足的殘酷真相規則改變 · 2012說話者使用了富有節奏感且帶有指責性的語氣,非常適合練習重音強調和句子節奏。
B110 句 · 1m 5sAnd we are to be that shining city on a hill, as President Reagan so beautifully said, and that we are a beacon of hope and that we are unapologetic here.
山巔之城規則改變 · 2012這段文字具有強有力的、有節奏感的政治修辭,非常適合練習語調和重音。
B15 句 · 27sIt was Ronald Reagan who said that freedom is always just one generation away from extinction.
為自由而戰規則改變 · 2012這種富有節奏感且愛國主義的語調非常適合練習重音和說服性演講技巧。
B17 句 · 23sYou guys should have shown me the script ahead of time.
要求掌控競選指令碼規則改變 · 2012這種急促且堅定的語氣非常適合練習情感強度和節奏感。
B14 句 · 15sAnd I am raising millions of dollars for this campaign.
我才是這場競選的支柱規則改變 · 2012說話者使用了強有力且有節奏的重音來彰顯主導地位,非常適合練習重音和語調。
B19 句 · 31sHe's the most depressed I've seen him the entire campaign.
政治家對被愛渴望的病態追求規則改變 · 2012這段話對政治心理學進行了憤世嫉俗而深刻的觀察,節奏感極強。
B15 句 · 30sCome on, guys, listen.
政治中的魅力與實質之爭規則改變 · 2012“電影明星般的魅力”與“憲法教授”之間的對比為語調練習提供了極佳素材。
B18 句 · 55sWhen my grandfather found out that the Japanese had surrendered, he was lost.
拒絕消逝的意志規則改變 · 2012這段獨白情感沉重且節奏感強,非常適合練習氣息控制和戲劇性的重音處理。
B14 句 · 33sthis country has just elected the first African-American president in the history of its existence.
捍衛傳統的重要性規則改變 · 2012說話者使用了強有力、有節奏且具說服力的語言來論證原則問題。
規則改變 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。