《阿甘正傳》電影獨白跟讀
《阿甘正傳》裡挑出的 17 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B112 句 · 1m 9sMy mama always said life was like a box of chocolates.
人生就像一盒巧克力阿甘正傳 · 1994語調平緩且句式重複,非常適合練習英語自然的語流感。
B16 句 · 33sYou know, it's funny what a young man recollects, 'cause I don't remember being born.
這世上最甜美的聲音阿甘正傳 · 1994溫柔且懷舊的語調非常適合練習情感呼吸控制和句子節奏。
B14 句 · 16sNow, you wouldn't believe it if I told you,
我能像風一樣奔跑阿甘正傳 · 1994節奏感強且句式簡單,非常適合練習語速控制和呼吸節奏。
B15 句 · 25sSo, Bubba was from Bayou La Batre, Alabama, and his mama cooked shrimp,
蝦類捕撈家族的傳承阿甘正傳 · 1994重複的句式結構和有節奏的敘述方式非常適合練習語速控制和重音強調。
B18 句 · 38sAnyway, like I was saying, shrimp is the fruit of the sea.
關於蝦的無窮變化阿甘正傳 · 1994這種節奏感極強的食物列舉非常適合練習語速控制和語調起伏。
B17 句 · 26sLook, it's pretty basic here.
丹中尉的生存法則阿甘正傳 · 1994這種富有節奏感的指令式語氣非常適合練習軍事指令中的語速和重音。
B16 句 · 26sMan, I tell you what, I got it all figured out, too.
巴巴的捕蝦夢阿甘正傳 · 1994他描述商業計劃時那種有節奏且重複的句式,非常適合練習自然的口語流利度。
B111 句 · 54sIf I'd a known this was gonna be the last time me and Bubba was gonna talk, I'd of thought of something better to say.
巴巴最後的遺言阿甘正傳 · 1994情感沉重且語速緩慢,非常適合練習感傷的語調。
B116 句 · 1m 15sNow, you listen to me. We all have a destiny.
被奪走的命運阿甘正傳 · 1994這段充滿張力的獨白情感起伏劇烈,節奏感強,非常適合練習戲劇性的情感表達。
B17 句 · 27sLet me tell you something else.
黑豹黨的反戰宣言阿甘正傳 · 1994富有節奏感的重複和強烈的政治信念,非常適合練習重音和演講時的語流。
B111 句 · 42sI thought I was going back to Vietnam, but instead, they decided the best way for me to fight the Communists was to play Ping-Pong.
乒乓外交時代阿甘正傳 · 1994這種富有節奏感的敘述語調非常適合練習敘事流利度和簡單句式結構。
B15 句 · 22sThe US Ping-Pong team met with President Nixon today at an Oval Office ceremony...
再次造訪白宮阿甘正傳 · 1994這種富有節奏感的敘述語調非常適合練習敘事流和句子銜接。
B111 句 · 1m 15sNow, because I had been a football star, and a war hero, and a national celebrity, and a shrimping boat captain, and a college graduate, the city fathers of Greenbow, Alabama decided to get together and offered me a fine job.
成名之後與回饋社會阿甘正傳 · 1994這段獨白採用了平穩且有節奏的敘述風格,非常適合練習語速控制和自然的故事講述感。
B117 句 · 1m 17sThat day, for no particular reason, I decided to go for a little run.
漫無目的的奔跑阿甘正傳 · 1994重複的句式結構和簡單的過去時態非常適合練習語感和節奏。
B18 句 · 29sNow, for some reason, what I was doing seemed to make sense to people.
奔跑中的意義阿甘正傳 · 1994這段話使用了口語填充詞和自然的停頓,非常適合模模擬實的日常對話。
B18 句 · 42sI'm sick.
令人心碎的求婚阿甘正傳 · 1994從講述病情到提出改變人生的請求,情感的轉變非常適合練習語調的變化。
B111 句 · 57sYes. Well, I...
關於絕美天空的回憶阿甘正傳 · 1994詩意的意象和緩慢的節奏為練習情感呼吸控制和描述性形容詞提供了絕佳機會。