長影片 · 獨白跟讀 · 1998
《伊麗莎白》電影獨白跟讀
《伊麗莎白》裡挑出的 12 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 12 段獨白看這部電影的全部章節 →
B14 句 · 11sThere is no proof against the Lady Elizabeth.
伊麗莎白的威脅伊麗莎白 · 1998說話者使用緊迫且具說服力的邏輯來論證政治觀點,非常適合練習節奏感和重音。
B14 句 · 20sMy sister was born of that whore, Anne Boleyn!
私生女女王伊麗莎白 · 1998這段話充滿了充滿惡意的強烈情感和高風險感,非常適合練習激烈且富有戲劇性的表達。
B17 句 · 20sMy husband is gone.
王冠的沉重負擔伊麗莎白 · 1998說話者情感的脆弱和語氣的轉變,為戲劇性的節奏和呼吸控制提供了極佳的練習。
B14 句 · 18sThere's so little beauty in this world. And so much suffering.
存在主義的絕望伊麗莎白 · 1998緩慢且富有哲理的節奏非常適合練習長母音和沉思性的停頓。
B114 句 · 53sYour Majesty should know that you have inherited a most powerless and degenerate state.
英格蘭岌岌可危的現狀伊麗莎白 · 1998說話者語氣莊重且富有節奏感,通過排比句式非常適合練習權威感的語速控制。
B15 句 · 28sI have been placed here as your sovereign…
我是你們的女王伊麗莎白 · 1998說話者從猶豫到絕對權威的轉變,為影子練習提供了強大的情感弧度。
B17 句 · 47sI do not think you should lecture me on that, my lord, since you yourself have been twice divorced
君主的責任與良知伊麗莎白 · 1998說話者使用強有力且富有節奏感的說服力,將責任的重擔轉移到了聽眾身上。
B17 句 · 45sI see it is true that the Queen favors you above all others.
拒絕樞機主教的誘惑伊麗莎白 · 1998說話者使用強有力且堅定的語言來捍衛自己的良知和自主權。
B16 句 · 21sYou have no secrets!
流言蜚語的指控伊麗莎白 · 1998快速的指控與女王的防禦性回應為情感強度的節奏練習提供了極佳素材。
B19 句 · 42sDo you love her?
我不再是誰的伊麗莎白伊麗莎白 · 1998從脆弱到強烈的獨立宣言的情感轉變,為跟讀提供了極佳的節奏變化練習。
B114 句 · 1m 10sI hear you are a wise man, Sir Francis,
女王的脆弱與清醒伊麗莎白 · 1998說話者從社交禮儀到政治現實主義的轉變,為跟讀提供了極佳的節奏變化。
B15 句 · 30sYou were Norfolk.
虛榮的代價伊麗莎白 · 1998這種充滿指責的節奏感極強的臺詞,非常適合練習重音和語調。
伊麗莎白 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。