《一封關於父親的信》電影獨白跟讀
《一封關於父親的信》裡挑出的 16 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B137 句 · 1m 27sWhere were you when you found out?
得知噩耗的那一刻一封關於父親的信 · 2008這種原始、對話式的節奏和情感波動,非常適合練習自然的停頓和呼吸控制。
B127 句 · 1m 28sA couple of policemen met us at the airport in Pittsburgh.
機場後的悲劇真相一封關於父親的信 · 2008從敘述平凡的到達到描述創傷性的發現,這種強烈的情感轉變能為練習情感語調提供極佳的素材。
B110 句 · 36sSo finally, I set off.
一場找回你父親記憶的旅程一封關於父親的信 · 2008講述者使用了“時光機”和“使命”等強有力的隱喻,語調富有節奏感,非常適合練習情感敘述。
B111 句 · 39sI was gong to come here, you know, for the two years and I was gong on to Australia for two years, work my way around the world, and then I was gong back to Devon.
我與你父親相遇的故事一封關於父親的信 · 2008這種自然的敘事流非常適合練習講故事時的語速和節奏感。
B17 句 · 16sWell, your dad was an amazing person.
一個值得驕傲的父親一封關於父親的信 · 2008情感的重量和對聽者的直接對話,為練習富有表現力的語調提供了極佳的機會。
B126 句 · 1m 26sThe main thing, I guess, about being an only child is that I get to choose my brothers.
我選擇我的兄弟一封關於父親的信 · 2008說話者通過懷舊且富有節奏感的敘述,描述了深厚的家族紐帶。
B15 句 · 22sMeanwhile, I came back to California, pointed the van East toward Newfoundland and set off across the continent on my way to see you, stopping all over the map to collect the memories of a whole spectrum of people your dad touched.
橫跨大陸的尋訪之旅一封關於父親的信 · 2008平穩的敘述節奏非常適合練習有節奏感的句式流和長篇敘述。
B116 句 · 49sNow crossing the east coast of the U.S., I was almost to you.
前往拉特羅布之旅一封關於父親的信 · 2008富有節奏感和描述性的敘述為練習影子跟讀提供了極佳的語流節奏。
B111 句 · 29s[woman] And I can remember Andrew saying, "If I- if I die tomorrow, all I want you to do is sit and, um, toast a beer to me.
敬安德魯最後的一杯酒一封關於父親的信 · 2008情感厚重且語速緩慢,非常適合練習氣息控制和感傷的語調。
B18 句 · 22sAnd I find that logic absolutely atrocious.
法庭那荒謬至極的邏輯一封關於父親的信 · 2008說話者使用了強有力且富有節奏感的譴責,情感層層遞進,非常適合練習情感重音。
B128 句 · 1m 31sAnd you're an unfortunate little boy.
給扎卡里的愛之寄語一封關於父親的信 · 2008這段深情演講的情感深度和節奏感,為練習語調和情感表達提供了極佳的機會。
B16 句 · 23swhat I saw after that, I will never forget in my life.
母親的憤怒與悲痛一封關於父親的信 · 2008從悲痛到極度憤怒的情緒轉變,非常適合練習語調和情感重音。
B121 句 · 1m 15sThis is what that fucking bitch didn't know.
仇恨與正義的沉重抉擇一封關於父親的信 · 2008從憤怒到冷靜計劃的情緒劇烈轉變,為跟讀提供了極佳的節奏變化練習。
B116 句 · 1m 12sLegal approaches we might have taken: invent something, file affidavits, saying, you know, Shirley slipped one night and we were around and said a threat of some kind that might get her incarcerated.
法律體系的徹底失敗一封關於父親的信 · 2008說話者強烈的挫敗感和對系統性失敗的邏輯剖析,為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B15 句 · 17sDr. Turner's detention is not necessary in the public interest.
體制的失職與憤怒一封關於父親的信 · 2008說話者強烈的挫敗感和對「我們等待」的節奏性重複,使其成為練習情感語調的有力素材。
B15 句 · 13sZachary should be right here with me.
父親對正義的誓言一封關於父親的信 · 2008情感強度高且具有節奏感的重複,非常適合練習重音和情感表達。
一封關於父親的信 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。