《摘金奇緣》電影獨白跟讀
《摘金奇緣》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B16 句 · 26sAll right, so how did I beat T.A. Curtis so very, very badly?
輸掉比賽的心理學摘金奇緣 · 2018說話者用清晰、有節奏的邏輯解釋心理學概念,非常適合練習語調和重音。
B17 句 · 23sHey, Mom, this one's kind of cute. What do you think?
關於幸運色禮服的建議摘金奇緣 · 2018這種快速、風趣的對話和隨意的語氣非常適合練習自然語速和諷刺語氣。
B19 句 · 27sThat is exactly what a super-rich person would say.
所謂的「家境殷實」摘金奇緣 · 2018這段對話語調自然,帶有典型的懷疑語氣,非常適合練習日常口語的抑揚頓挫。
B16 句 · 28sAh. I remember Astrid.
令人欽佩的阿斯特麗德摘金奇緣 · 2018說話者使用了充滿讚美色彩的描述性語言,句式多變,非常適合練習語調和重音。
B19 句 · 41sYou know, I thought I caught the maids trying to shove a pair of Jimmy Choos behind a dryer.
送給CEO的新禮物摘金奇緣 · 2018說話者語氣優雅、俏皮且帶有權威感,非常適合練習有節奏感的句子表達。
B16 句 · 31sNo. Well, my dad actually died before I was born, and my mom didn't even go to college.
講述母親的奮鬥歷程摘金奇緣 · 2018這段獨白包含情感化的敘述,句式長短結合,非常適合練習語調起伏和重音。
B14 句 · 10sSo, have you prepped Rachel to face the wolves?
瑞秋能搞定這家人摘金奇緣 · 2018這段對話包含自然、帶有防禦性且自信的英語,非常適合練習社交場合的表達。
B18 句 · 22sMmm. Well, I'm one of the poorer relations.
家族中的異類摘金奇緣 · 2018說話者使用了幽默的自嘲和有節奏的列舉,非常適合練習自然對話的節奏感。
B17 句 · 30sI don't think it will be.
這場派對背後的策劃者摘金奇緣 · 2018節奏感強的遞進以及“小打小鬧”與“幕後高手”之間的對比,非常適合練習重音和語調。
B18 句 · 24s(SCOFFS) Oh, what?
關於地位的殘酷真相摘金奇緣 · 2018這種連珠炮式的、居高臨下的語氣非常適合練習攻擊性的重音和社交諷刺。
B15 句 · 17sRachel, I get it.
尼古拉斯·楊帶來的壓力摘金奇緣 · 2018說話者的語氣自然且富有洞察力,非常適合練習自然語調和重音。
B114 句 · 59sI thought I was here to meet your family, go to your best friend's wedding, eat some good food.
感覺自己像肥皂劇裡的反派摘金奇緣 · 2018這段文字情感起伏大,語調轉換快,非常適合練習富有表現力的語速控制。
B120 句 · 1m 14sI am afraid that I've been unfair.
為了家庭所做的犧牲摘金奇緣 · 2018從道歉到對家庭期望的深刻感悟,情感轉折非常適合練習細膩的語調變化。
B15 句 · 17sOur Chinese investors are getting nervous.
事業重於家庭摘金奇緣 · 2018說話者用剋制且專業的語氣來掩飾個人的逃避,非常適合練習細微的情緒轉變。
B18 句 · 27sYou're always the prettiest, richest, most perfect girl in the room.
完美背後的無力感摘金奇緣 · 2018這段獨白充滿了強烈的情感脆弱感和節奏變化,非常適合練習富有表現力的語調。
B111 句 · 24s(IN ENGLISH) I'm sorry to tell you, but Rachel has been lying to us about her family and her mother.
揭開殘酷真相的時刻摘金奇緣 · 2018說話者語氣冷靜且權威,揭露令人震驚的資訊,非常適合練習節奏感和戲劇性的停頓。
B16 句 · 32sMy husband wasn't a good man.
揭開身世之謎摘金奇緣 · 2018母親坦白身世時的情感重量和節奏感,非常適合練習氣息控制和情感共鳴。
B110 句 · 57sI'm not leaving 'cause I'm scared or because I think I'm not enough.
平凡人的抉擇摘金奇緣 · 2018從自我懷疑到自我肯定的情感轉變,非常適合練習語調和節奏。