《美國行動》電影獨白跟讀
《美國行動》裡挑出的 17 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B114 句 · 38sYou're smuggling cigars.
中情局的招募誘惑美國行動 · 2017說話者使用了極具說服力、有節奏感且強烈的語言來操縱聽眾。
B19 句 · 35sThe CIA was so happy with my work,
CIA交給我的新任務美國行動 · 2017節奏感強的敘述性語言非常適合練習敘事語流。
B14 句 · 18sA couple of billion dollars from now, they'd be known as the Medellin Cartel.
麥德林卡特爾的崛起美國行動 · 2017敘述者以富有節奏感的講故事方式提供歷史背景,非常適合練習敘述流利度。
B15 句 · 10sListen.
逮捕後的殘酷現實美國行動 · 2017這種連珠炮式的壞訊息傳遞,非常適合練習語調節奏和嚴肅語氣。
B122 句 · 1m 19s'Cause, believe me, shit gets crazy from here.
CIA與桑地諾游擊隊美國行動 · 2017快速的敘述和語氣的轉變,為練習節奏感和敘事流提供了極佳的機會。
B112 句 · 41sAK-47s.
交易背後的危險真相美國行動 · 2017緊湊的細節描述和高壓力的語境非常適合練習語速和節奏感。
B119 句 · 1m 23sHere's how the operation worked.
「雪鳥」們的走私運作美國行動 · 2017快速的背景交代和有節奏的人物/路線列舉,非常適合練習語速控制和呼吸節奏。
B15 句 · 25sBARRY". I had my fingers in every pie on the rack.
驚人的財富規模美國行動 · 2017快速列舉數字和地點的節奏感非常強,非常適合練習跟讀節奏。
B14 句 · 11sThis is the United States Drug Enforcement Administration.
DEA的攔截指令美國行動 · 2017權威且命令式的語氣非常適合練習正式、高壓環境下的祈使句。
B111 句 · 52sWe had to get out of Colombia in the middle of the night.
逃亡尼加拉瓜美國行動 · 2017敘述性的語調和情感起伏非常適合練習講故事和資訊傳達。
B15 句 · 20sInside's a passport, first-class ticket to Bora Bora, and enough cash...
通往新生活的機票美國行動 · 2017快速的指令和權威的語氣為節奏掌控和命令式口語提供了極佳的練習機會。
B19 句 · 30sYou know who I am, Mr. Seal?
州總檢察官的威脅美國行動 · 2017說話者語氣威嚴且具有威脅性,非常適合練習權威性的語速和重音控制。
B111 句 · 42sUsually, I talk with you from my office in the West Wing of the White House, but tonight, there's something special to talk about.
對生活說「是」,對毒品說「不」美國行動 · 2017節奏感強且語氣權威,非常適合練習正式演講的重音與停頓。
B111 句 · 33sNow, I'm working for the White House.
任務簡報:如何進行拍攝美國行動 · 2017快速的指令性語言非常適合練習語速節奏和指令性表達。
B17 句 · 37sThere seems to be no crime to which the Sandinistas will not stoop.
揭露無法無天的政權美國行動 · 2017新聞播報正式且富有節奏感的語調,為練習清晰度提供了與電影隨性對話截然不同的絕佳對比。
B18 句 · 31sAll right, folks. Head on out. Listen to me.
給家人的承諾美國行動 · 2017情感重量和富有節奏感的安慰重複,非常適合練習語調和共情能力。
B14 句 · 13sHey, darlin‘.
三思而後行美國行動 · 2017說話者語氣帶有反思和自嘲,非常適合練習自然的對話節奏。
美國行動 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。