曾參加過朝鮮戰爭的福特車廠退休老工人沃爾特•科瓦爾斯基(克林特•伊斯特伍德 Clint Eastwood 飾)在妻子去世後獨自居住在密西根州小城的低收入亞洲移民區。鄰居是個苗族大家庭,其中一對兄妹引起了沃爾特的注意。姐姐蘇(安蕾•荷 Ahney Her 飾)幽默善談,逐步與固執又有點種族主義的老沃爾特成為了朋友;沉默寡言的弟弟濤(比•王 Bee Vang 飾)則被自己的遠房表兄強迫加入當地的苗族黑幫,第一次行動就被指派去偷沃爾特視為珍寶的1972年福特老爺車。偷車不成,濤被家人強迫,給沃爾特打工贖罪,卻沒曾想與沃爾特建立了深厚的友誼。而當地的苗族幫派卻不肯就此罷手,為了蘇與濤的安全和社群的安寧,老戰士沃爾特該如何行動呢?
每個短語都有自己的頁面,收著它在電影裡被說出來的原句。
“Oh my god. lord. Well, that's like they also around this mysterious car in the woods. It turns out that it's the kids' grandpa's car. Yeah. He says that at one point and you could actually hear him say it.”
“Not a chance. Do you see that damn car?”
“This is my grandpa's car. He's on it. Changed my mind, the coffee wasn't hitting, okay? Let's get this show on the road, baby.”
“My grandfather, he at the time is like 80s something years old or whatever. He um takes my mom's car. We only had the car as an old folks vahan beetle.”