在汽車生活的世界裡,年輕氣盛的賽車手閃電麥坤憑藉驚人的速度成為活塞杯冠軍的有力競爭者,卻在最後一場比賽中與兩位對手同時衝過終點線。為了爭奪最終冠軍,三輛賽車必須前往加州參加一場決定勝負的附加賽。然而在趕往賽場的途中,麥坤意外與運輸卡車失散,誤打誤撞來到66號公路旁逐漸被人遺忘的水箱溫泉鎮。由於不慎破壞了鎮上的道路,他被迫留下修路,並結識了拖車板牙、莎莉和藍天博士等性格各異的居民。原本一心只想儘快離開的麥坤,在與他們相處的過程中逐漸發現,除了比賽和冠軍之外,生活中似乎還有更加值得珍惜的東西……
“Look, we got a lot to do if we wanna get my car ready to race.”
“There's race car. It could be Formula 1. It could be NASCAR. All sorts of things. And doesn't it look fun? Sydney Sumar joining us crime stories. Don't they look fun? all these scenarios, the football zone, the merch, the this, that, it's a a pre-teen, a tween or a teen's dream.”
“A Formula 1 race? Brilliant. Imagine a young driver considered an underdog facing the final lap against the reigning champion. The tension is high, the crowd is roaring.”
“THIS IS THE final race, and this one's FOR $10,000. ALL RIGHT, so this guy supposedly has a fast car, but I think we're going to win. All right. All right. High five for good luck. Let's go, baby. Come on. Got to win this thing. All right, bro. You got this.”











