映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I took a shot and I missed. That happens.”

Two Men Argue Over Skipping Town · ラウンダーズ 1998 · 第 21/26 章

• Arguments
• Goodbyes & funerals
• Confronting

“I won't ever leave you again.”

David Promises Billy He'll Never Leave · ミスト 2007 · 第 11/11 章

• Parents & kids
• Threats
• Promising

“Why overpopulate the world when there are thousands of parent-less kids?”

Lenny and Amanda Debate a Baby · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 1/15 章

• Family dinners
• Marriage trouble
• Persuading

“I think I just need to go to yoga and then just crash.”

Walter Learns Sean Visited His Mom · LIFE！/ライフ 2013 · 第 12/16 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Explaining

“How are you here? You’re like an idea.”

Sasha and Her Mom Pick Up Barbie · バービー 2023 · 第 15/26 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“Then be afraid. Be afraid, for heaven's sake.”

Stella Nearly Walks Off the Cliff · 呪いの家 1944 · 第 28/28 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Warning

“I'd rather be second in the Titanic than first or even chief in any other ship.”

Titanic Sets Sail · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 2/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Complimenting

“It means that I was in love with Geoff Hammond.”

Leslie Confesses Loving Hammond · The Letter 1940 · 第 14/15 章

• Marriage trouble
• Confessing feelings
• Confessing

“Life is not about what you can achieve, it's about what you can become.”

A Father's Advice to Kurt · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 11/27 章

• Proposals
• Family dinners
• Asking

“Give her the right you should have given her cousin, and so dies my revenge.”

Claudio Accepts His Penance · から騒ぎ 1993 · 第 21/24 章

• Apologies
• Goodbyes & funerals
• Thanking

“sometimes you must dangle your feet in the water in order to attract the sharks”

Sherlock Visits Enola · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 10/12 章

• Siblings
• Confronting
• Confessing

“And he's also quite easy on the eye.”

Warren Meets Randall's Family · アバウト・シュミット 2002 · 第 12/16 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining