映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Do you mind standing to the side?”

Owen Teaches Duncan to Play Pac-Man · プールサイド・デイズ 2013 · 第 4/18 章

• Small talk
• Family dinners
• Suggesting

“Because, really, the good stuff is what's going on right now.”

Andy Gets Back to Work · Be Here Now 2015 · 第 23/27 章

• Goodbyes & funerals
• Family dinners
• Thanking

“I don't want him to see you the rest of your life.”

Harry Begs Joan for a Visitation Day · 地球は女で回ってる 1997 · 第 5/17 章

• Parents & kids
• Arguments
• Asking

“I'm your family, and you're mine.”

Frank Breaks Down at the Graveside · フランクおじさん 2020 · 第 16/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Comforting

“It's got to be personal.”

Roz Names the Gosling Brightbill · 野生の島のロズ 2024 · 第 4/15 章

• Storytelling
• Parents & kids
• Comforting

“So, best I can tell, young lady, you've just landed yourself a job.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 1/16 章

• Job interview
• Parents & kids
• Complaining

“We need to find a way to get the elves back to normal.”

Mrs. Claus Arms Jack With Cookies · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 11/20 章

• Asking for help
• Parents & kids
• Comforting

“Sweetheart, I don't want any secrets between us.”

A Jealous Wife Questions Humbert · ロリータ 1962 · 第 11/30 章

• Marriage trouble
• Interrogations
• Asking

“Sylvia... had to go to juvenile.”

Gertrude Says Sylvia Went to Juvenile · アメリカン・クライム 2007 · 第 11/16 章

• Parents & kids
• Siblings
• Explaining

“Don't tell me how to behave in my house.”

Carl Confronts Tom at the House · 家族の庭 2010 · 第 22/25 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“Let me hug my new little daughter.”

Billy's Dad Shows Old Photos · バッファロー’66 1998 · 第 6/15 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Complimenting

“You're lucky to be alive, let alone not in jail.”

Jordan's Father Tells Him to Quit · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 23/30 章

• Parents & kids
• Police questioning
• Persuading