映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Oh, to write, to fall in love and to experience real passion.”

Gabe and Rain Talk About Writing · 夫たち、妻たち 1992 · 第 8/15 章

• First dates
• Complimenting
• Explaining

“The neighborhood is crawling with my spies.”

Willoughby Visits Barton Cottage · いつか晴れた日に 1995 · 第 10/27 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“- How many? - You wouldn't believe me if I told you.”

Will and Skylar at the Dog Track · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 10/21 章

• Apologies
• First dates
• Apologizing

“I was working on my stamp collection anyway.”

Phyllis Pitches Accident Insurance · 深夜の告白 1944 · 第 4/21 章

• Small talk
• First dates
• Suggesting

“Princess Jasmine, do you accept the sultan to be your husband?”

Jasmine Grabs the Lamp · アラジン 2019 · 第 22/24 章

• Proposals
• Threats
• Threatening

“'Cause there's gotta be a shelf life on guilt.”

Dom Confronts Gia and Eric at Dinner · ライ・レーン 2023 · 第 6/16 章

• Breakups
• Accusations
• Confronting

“Because I'd like to date you.”

Andrew Proposes to Margaret · あなたは私の婿になる 2009 · 第 14/14 章

• Proposals
• Confessing feelings
• Confessing love

“Any job worth having requires a second interview.”

Brian Meets Arielle in a Cafe · 5 to 7 2014 · 第 1/10 章

• First dates
• Small talk
• Asking

“Has it ever occurred to you that I may have a life of my own?”

Norma's New Year's Eve Confession · サンセット大通り 1950 · 第 9/19 章

• Couple fights
• Arguments
• Saying no

“It's one of the secrets that no one ever tells you.”

Harry and Sally Reunite in a Bookstore · 恋人たちの予感 1989 · 第 7/20 章

• Breakups
• Small talk
• Explaining

“She can never come back here. It would only make her miserable.”

Grandpa Sells the House · 我が家の楽園 1938 · 第 23/27 章

• Breakups
• Goodbyes & funerals
• Saying no

“Constantly talking isn't necessarily communicating.”

The Dining Dead Dinner · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 9/20 章

• Couple fights
• Arguments
• Complaining