「Family」の場面の英語

“She bore a mind that envy could not but call fair.”

Sebastian's Story and Olivia's Ring · Twelfth Night 2012 · 第 7/25 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Explaining

“Surprised you passed the test. I'd have got rid of you on the spot.”

Mary Meets Joe's Girlfriend Katie · 家族の庭 2010 · 第 17/25 章

• Family dinners
• Small talk
• Complimenting

“That was my real name.”

Lucy Reveals Her Real Name · LEGO ムービー 2014 · 第 16/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Confessing

“There's nothing in the world I want more than to be with you.”

CC Asks Victoria to Live With Her · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 30/30 章

• Parents & kids
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“I've got little something to cheer you up.”

Amanda's Anniversary Surprise Dinner · ブルージェイ 2016 · 第 9/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“My wife has left me.”

Tommy Climbs Through His Divorce · ドーンウォール 2017 · 第 9/24 章

• Breakups
• Marriage trouble
• Confessing

“I'm telling you, nothing can hurt us as long as we're together.”

Mario and Luigi Get Separated · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 4/14 章

• Siblings
• Comforting
• Promising

“One day, Brian, when you have children you'll understand that to leave them is to leave yourself.”

Arielle's Farewell Letter · 5 to 7 2014 · 第 10/10 章

• Breakups
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“...I hereby relieve you of tooth-fairy duty.”

Tracy Gets the Wings · 妖精ファイター 2010 · 第 9/4 章

• Goodbyes & funerals
• Teasing
• Complimenting

“I think I gave up a paper route once.”

Eric Asks His Father About Quitting · アメリカを売った男 2007 · 第 14/20 章

• Parents & kids
• Explaining
• Comforting

“All he could think about was that he was lookin' at somethin' that was gonna die someday.”

Two People Agree to One Night Only · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 18/21 章

• First dates
• Goodbyes & funerals
• Suggesting

“Just remember, I mean, it's always darkest before the dawn.”

The Farlows Comfort Humbert · ロリータ 1962 · 第 15/30 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“I got married so I could stop dating.”

Harry Tells Jess About His Divorce · 恋人たちの予感 1989 · 第 6/20 章

• Marriage trouble
• Breakups
• Explaining

“Do you mind standing to the side?”

Owen Teaches Duncan to Play Pac-Man · プールサイド・デイズ 2013 · 第 4/18 章

• Small talk
• Family dinners
• Suggesting

“Do you think, we'll make new friends?”

Sylvia Meets Friends at Church · アメリカン・クライム 2007 · 第 1/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Inviting

“Whatever it takes. I am gonna meet my dad.”

Dad Comes Back as Just Legs · 2分の1の魔法 2020 · 第 4/16 章

• Siblings
• Comforting a friend
• Comforting

“...because it's my job to keep you from dying, okay?”

Wink Prepares Hushpuppy for the Storm · ハッシュパピー ～バスタブ島の少女～ 2012 · 第 2/4 章

• Parents & kids
• Arguments
• Persuading

“I had landed myself in the driveway of some big mansion that looked run-down and deserted.”

Joe Is Mistaken for the Undertaker · サンセット大通り 1950 · 第 3/19 章

• Goodbyes & funerals
• Explaining
• Confronting

“But it's up to you what you make of it.”

Matuschek Invites a Lonely Boy Home · 桃色の店 1940 · 第 18/19 章

• Family dinners
• Small talk
• Inviting

“Love is the strongest thing in the world.”

Rosie Explains Why We Dance · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 10/18 章

• Parents & kids
• Small talk
• Explaining

“Why should I go on sweating out my life for other people?”

Robert Announces the Move to Sumatra · The Letter 1940 · 第 12/15 章

• Parties
• Marriage trouble
• Persuading

“Whatever problems we had, I'm glad we got to be together at the end.”

Adam's Parents Say Goodbye at Dinner · 異人たち 2023 · 第 15/15 章

• Family dinners
• Goodbyes & funerals
• Confessing love

“Dad was gone, but things were almost normal again.”

The Vinyards Debate Rodney King · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 7/17 章

• Family dinners
• Arguments
• Persuading

“I just didn't want you to hear about it the wrong way.”

Bob Visits His Son · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 15/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Explaining