「Family」の場面の英語

“He charged us for the snacks, but they're free.”

Kate and Mindy Wait Seven Hours · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 3/25 章

• Meetings
• Family dinners
• Complaining

“But there is this person inside of me, that girl who fought and fought to be seen.”

Tessa Agrees to Testify · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 16/22 章

• Monologues
• Parents & kids
• Confessing

“If this is the end, I wanna make it count for something.”

Serena's Last Spacewalk · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 6/22 章

• Goodbyes & funerals
• Thanking

“Anyway, they say the key is to work backwards.”

Walter Learns to Work Backwards · LIFE！/ライフ 2013 · 第 5/16 章

• Renting
• Family dinners
• Explaining

“You're lucky to be alive, let alone not in jail.”

Jordan's Father Tells Him to Quit · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 23/30 章

• Parents & kids
• Police questioning
• Persuading

“Next time you will be pushing at an open door.”

Wilberforce Visits a Dying Pitt · Amazing Grace 2006 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Persuasion
• Persuading

“Well, when you least expect it, fate has a way of knocking on your door.”

Melodie's Mother Shows Up · 人生万歳！ 2009 · 第 9/16 章

• Arguments
• Family dinners
• Complaining

“Anna, you quite take my breath away.”

Anna Brings Home a Fiance · 幽霊と未亡人 1947 · 第 17/18 章

• Proposals
• Family dinners
• Asking

“Read my lips. Don't come to Sal's no more.”

Mookie Bans Jade from Sal's · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 14/20 章

• Siblings
• Arguments
• Warning

“A toast. Here's to the happiness of my fiancee who was never my fiancee, and here's to the man who tried to kill me before he was introduced to me. Prost.”

Candy Toasts Edith and Theo · 老兵は死なず 1943 · 第 15/30 章

• Goodbyes & funerals
• Criticism & layoffs
• Warning

“Murder was the only way everybody stayed in line.”

Supper at Ma's · グッドフェローズ 1990 · 第 14/28 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining

“That's the trouble with you. You work too hard.”

Rearden Gives Lillian a Metal Gift · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 3/16 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“Hey, Pete, don't let the door hit you in the vagina on the way out!”

Caught at the Fantasy Draft · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 10/12 章

• Marriage trouble
• Accusations
• Confronting

“I'm leaving for Kashmir tomorrow morning to take up my duties as minister of education.”

Godbole Says Goodbye to Fielding · インドへの道 1984 · 第 18/19 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Inviting

“How are you here? You’re like an idea.”

Sasha and Her Mom Pick Up Barbie · バービー 2023 · 第 15/26 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“Your husband. Comes up for a day in the beautiful countryside and heads straight for the television set.”

Lucy Confronts Harry About the Book · 地球は女で回ってる 1997 · 第 1/17 章

• Family dinners
• Accusations
• Confronting

“Same here. And let me tell you, this guy, he's gaga over you. It's adorable.”

Peter Introduces Sydney to His Family · 40男のバージンロード 2009 · 第 12/19 章

• Family dinners
• Parties
• Complimenting

“Yes, you can. There's nothing wrong with you that a little self-control wouldn't fix.”

Brad's Tics Drive His Family Crazy · Front of the Class 2008 · 第 2/17 章

• Parents & kids
• At the doctor
• Complaining

“I've listened to them all, but I've never danced to any of them.”

Evey Says Goodbye to V · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 20/25 章

• Goodbyes & funerals
• Confronting
• Confessing

“I'm trying to have a nice, peaceful dinner with my family, which is something you wouldn't understand because you don't have one.”

Howard Tells Julia to Move Out · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 6/14 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“Don't trust the right thing done for the wrong reason.”

Cooper Says Goodbye to Murph · インターステラー 2014 · 第 3/13 章

• Goodbyes & funerals
• Parents & kids
• Promising

“What I'm trying to tell you... is that you're better than you think you are.”

Tucker Gives Dale a Pep Talk · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 18/19 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Comforting

“I'm playing to build a beautiful pattern.”

Harlan's Last Game of Go · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 6/14 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing

“Women and children can be careless, but not men.”

Vito Warns Michael · ゴッドファーザー 1972 · 第 9/9 章

• Parents & kids
• Warning
• Confessing