you mark my words

くだけた

used to tell somebody to listen carefully to what you are saying and remember it because you are confident that it will happen or prove true

7 本の映画YouTube 動画 44 本 · 31 チャンネル

1 / 7

You mark my words, there'll be killings next!

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

映画ではこう言う · 7 本

意味

used to tell somebody to listen carefully to what you are saying and remember it because you are confident that it will happen or prove true

What it means

People say this to emphasize a confident prediction or warning. It means you should pay close attention and remember what is being said, because future events will prove it right.

When people say it

It is used in an emphatic, serious tone when making predictions or warnings. Speakers often place it at the start or the end of a sentence.

Similar phrases

Origin

Here, "mark" is used in an older sense meaning "to pay close attention to" or "take note of." The phrase has been recorded in English for centuries as a way to demand attention to what is being said.

Common mistake

Learners sometimes confuse it with "take my word for it." Use "mark my words" to warn about a future outcome, but "take my word for it" to ask someone to trust a fact you are telling them right now.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →