what's it going to be
くだけたUsed to press someone to decide and say which option they choose, such as a plan, an order, or what something will be used as.
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 755 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to press someone to decide and say which option they choose, such as a plan, an order, or what something will be used as.
- One answer. What's it going to be?
- All right, what's it going to be?
What it means
You use this phrase to demand an immediate decision from someone. It directly asks the listener to pick one of the options in front of them.
類義・対義表現
When people say it
People use this when pressing someone to make up their mind, especially when giving an ultimatum. In movies like Heat and Real Steel, speakers use it with a firm, intense tone to force a final choice.
Similar phrases
- what will it be
- make your choice
Common mistake
Learners sometimes take this literally as asking about the future ('What is going to happen?'), but it is actually a demand for the listener to make a choice.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“So, what is this going to be? This is going to be what?”
“What exactly that will be, it's not exactly clear yet, but it will be something. All right, and I guess that's about all I've got. Until next time, adios.”
“So let's see, what it's going to be.”
“I don't know what it's going to be. We haven't said anything yet. Uh but it is in the works. It is going to happen at some point.”