the livelong day
文語the whole length of the day
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 7 本の実際の声
意味
the whole length of the day
What it means
It means the entire day, from beginning to end. It is usually used to emphasize that something goes on continuously and feels very long or never-ending.
類義表現と語源
When people say it
Originally a poetic and literary expression, it is often used in modern speech for dramatic emphasis or humor, especially in the phrase 'all the livelong day'. Speakers use it to stress repetitive or exhausting actions.
Similar phrases
- all day long
- the whole day
- from morning till night
Origin
It developed from the Middle English phrase 'lefe longe', meaning 'as long as is dear or pleasing'. Over time, 'lefe' (dear) was altered by association with 'live', eventually coming to mean simply 'whole' or 'entire' when applied to periods of time.
Common mistake
Don't confuse 'livelong' with 'lifelong'. 'Livelong' emphasizes the tedious passage of a single day, whereas 'lifelong' means lasting across someone's entire lifetime.
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Some We had a long day. Long day. Long day. No sleep.”
“It was a long day. It was a long day.”
“It was a long day. It was a long day.”
“Well, it's been a long, been a long, been a long, been a long day.”