well away
イギリス英語くだけたhaving made good progress
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 254 本の実際の声
意味
- 1
having made good progress
If we got Terry to do that, we'd be well away.
- 2
drunk or fast asleep
What it means
"Well away" means you have made a strong start and good progress, particularly on a journey or task. It can also describe someone who is completely passed out, either fast asleep or very drunk.
類義表現と語源
When people say it
People use it casually to describe being comfortably ahead on a trip, like getting on the road before rush hour. In the movie examples above, notice that it is often used literally with "from" to mean staying far away from danger.
Mostly British
These idiomatic uses are primarily heard in British English.
Similar phrases
- well under way
- out cold
Common mistake
Don't confuse the idiom with the literal phrase "stay well away from," where "well" just means "far" or "a safe distance."
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Um every Well, that's like a long way away. Like a year away. A year.”
“going away. Okay. Oh, we're still going. Oh, wow. We really going far away.”
“Is that away? That seems like it's away. Like away from the land.”
“Keep on miles away. You're too far away. Wow. Wow. Wow.”