that figures
くだけたused to say that something was expected or seems logical
映画ではこう言う · 14 本
YouTube 動画 204 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%it / that figures
used to say that something was expected or seems logical
'John called in sick.' 'That figures, he wasn't feeling well yesterday.'
'She was late again.' 'Yes, that figures.'
- Well, that figures.
What it means
You say "that figures" when something is not surprising because it fits what you already know or expected. It means that an outcome makes complete sense or was entirely predictable.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal spoken remark, often used with a mild sigh or a slightly sarcastic, resigned tone. People frequently use it when something minor goes wrong in a completely predictable way.
Mostly American
It is primarily used in North American English, though widely understood in other varieties.
Similar phrases
- that makes sense
- figures
- no surprise there
- I might have known
Opposite
- that's unexpected
- that makes no sense
Origin
It derives from the mathematical sense of the verb "figure," meaning to calculate or add up. If a situation "figures," it logically adds up.
Common mistake
Learners sometimes turn it into passive voice like "that is figured." Use the active form "that figures" (or simply "figures").
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You have the figure, you have the figure...”
“Here is um Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. I'm figuring a thing out.”
“Figuring it out. That's the plot line I want to watch.”
“Look at me figuring things out. So, let's just do that.”