i tried to tell you
くだけたA claim that the speaker already attempted to inform, warn, or explain something to the listener, usually because that person did not hear, believe, or act on it.
映画ではこう言う · 18 本
YouTube 動画 268 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
A claim that the speaker already attempted to inform, warn, or explain something to the listener, usually because that person did not hear, believe, or act on it.
What it means
You say this when you warned someone about something earlier, but they ignored you. Now that things have gone wrong or the truth has come out, you are reminding them that you attempted to give them advance notice.
類義・対義表現
When people say it
It is used in everyday conversation, often with an exasperated, defensive, or frustrated tone. It can be said as a standalone response or followed directly by the clause describing what the other person ignored.
Similar phrases
- I told you so
- I warned you
Common mistake
Learners sometimes use "I told you" instead, but "I tried to tell you" specifically stresses that your attempt to warn them was ignored, interrupted, or brushed aside at the time.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“And you didn't tell me." -"And you didn't tell me." -"You didn't tell me." I was like -- -Ah, I love it. I love you guys together. Hopefully there's more and more and more films that you guys could be in together. I want to show everyone a clip.”
“That's what I was trying to tell you.”
“I tried to tell you something, bro.”
“Why? You did not listen when I spoke. Tell me what happened. I tried to tell you something.”