not in front of
Used to stop someone from saying or doing something because a particular person is present and should not see or hear it.
映画ではこう言う · 19 本
YouTube 動画 562 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to stop someone from saying or doing something because a particular person is present and should not see or hear it.
- -Bo, not in front of Buzz. -Let him look.
What it means
This phrase is used to tell someone to stop talking about a sensitive, private, or inappropriate topic. It warns the speaker that someone nearby should not hear what is being said.
When people say it
People usually say this quickly or in a hushed tone, often followed by a person's name or a group such as 'the kids' or 'the guests.' It is a direct prompt to avoid embarrassment or keep a secret.
Common mistake
Learners sometimes interpret this purely as a literal physical location. In conversation, it almost always functions as a warning to hide information from a specific listener.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Listen, I hate being in front of the camera. If I can figure out a way to not be in front of the camera, I would love it. Unfortunately, it'll take a while.”
“Not in front of Mark gave the right answer. Yeah. Not in front of them. Got it. Okay. That's why do that amongst each other. Yeah, but that's true. Yeah, but amongst each other with the microphones off.”
“There's not a whole lot happening in the clip. I'll kind of talk through it a little bit just to give people an idea. Come on over here. Here. You can you can sit on my left.”
“What am I not seeing?”