pick up on
くだけたto notice something and perhaps react to it
映画ではこう言う · 13 本
YouTube 動画 4,158 本の実際の声
意味
- 1
オックスフォード映画の 75%pick up on sth
to notice something and perhaps react to it
She failed to pick up on the humour in his remark.
- I was trying to give him a signal to lie, but he didn't pick up on it.
- Did you guys pick up on that?
- 2
編集映画の 25%
to flirt with someone or make a romantic or sexual advance toward them
オックスフォードのその他の語義
- 3
pick sb up on sth
to mention something that somebody has said or done that you think is wrong
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
- 4
pick up on sth
to return to a point that has already been mentioned or discussed
If I could just pick up on a question you raised earlier.
What it means
"Pick up on" means to notice a subtle detail, clue, or mood and react to it. It can also mean calling attention to a mistake someone made, or returning to an idea that was mentioned earlier.
類義・対義表現
When people say it
It is widely used in both everyday chats and work settings. Speakers often use it when catching on to hints or feelings, as well as in meetings to follow up on a previous point.
Similar phrases
- catch on to
- notice
Opposite
- miss
- overlook
Common mistake
Do not confuse "pick up on" with "pick up." While "pick up" means lifting an object or acquiring a habit, "pick up on" requires an object like a cue, mood, or topic that you perceive or revisit.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Pick it up. Slowly, pick it up. In fast speech, pick it up. Pick it up. That sounds so funny, but I understand it now. Yes.”
“is you know what let's let's just watch this scene and see if you can pick up on it”
“I need to extract and pick up at the same time." That one's stuck in there. OH. Oh my god. Oh my god. Okay. Um, let's pick back up.”
“Some stuff I'm very excited to get into. Let me pull it up right now. Start it with the bang. if you get into some clips first.”