be onto

くだけた

to know about something or be in a situation that could lead to a good result for you

9 本の映画 · 9 本のセリフYouTube 動画 145 本 · 115 チャンネル

1 / 8

I've been onto you for a long time, Fletcher.

The Gentlemen (2020)

映画ではこう言う · 9 本

全 9 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    オックスフォード映画の 80%be onto sth

    to know about something or be in a situation that could lead to a good result for you

    • Scientists believe they are onto something big.

    • She's onto a good thing with that new job.

    • Do you think Jakob could be onto the Han connection
  2. 2

    オックスフォード映画の 20%be onto sbくだけた

    to know about what somebody has done wrong

    • She knew the police would be onto them.

    • And I m worried they might be onto the fact that I pointed shuri and okoye in the right direction

オックスフォードのその他の語義

  1. 3

    be onto sb

    to be talking to somebody, usually in order to ask or tell them something

    • They've been onto me for ages to get a job.

What it means

"Be onto" most often means figuring out what someone is up to, especially if they are doing something wrong or deceptive. It can also mean discovering a secret, having a lead that could bring success, or being in contact with someone about an issue.

When people say it

It is informal and common in crime dramas, thrillers, and casual confrontations. Saying "I'm onto you" sounds suspicious and direct, warning someone that their secret or trick has been exposed.

Similar phrases

Opposite

  • be in the dark

Common mistake

Don't confuse "be onto someone" with "be into someone." "Be into" means you are romantically interested in someone or like something, whereas "be onto" means you suspect them or know what they are hiding.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む