mean the world to

くだけた

to be extremely important to somebody

14 本の映画 · 15 本のセリフYouTube 動画 605 本 · 220 チャンネル

1 / 8

Chance meant the world to me...

Taking Chance (2009)

映画ではこう言う · 14 本

全 14 本の映画でこの表現を見る

意味

to be extremely important to somebody

What it means

If someone or something means the world to you, they are exceptionally important, valuable, or deeply loved by you. It shows that you care about them more than almost anything else.

When people say it

It is used in sincere, emotional moments, such as heartfelt thank-yous, apologies, or confessions of love. You often hear people use it when talking about family members, partners, or life-changing gestures of kindness.

Similar phrases

  • mean everything to
  • be all the world to

Opposite

  • mean nothing to

Common mistake

Learners sometimes forget the preposition "to". Always say "You mean the world to me," not "You mean the world me."

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →