lose count

くだけた

to forget the total of something before you have finished counting it

13 本の映画YouTube 動画 72 本 · 52 チャンネル

1 / 5

-I lost count, man. -Doesn't matter, man.

American History X (1998)

映画ではこう言う · 13 本

全 13 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. オックスフォード映画の 100%lose count (of sth)

    to forget the total of something before you have finished counting it

    • I lost count and had to start again.

    • She had lost count of the number of times she'd told him to be careful (= she could not remember because there were so many).

    • I lose count.
    • I was so immersed in her world that I'd lose count of the weeks and months.

What it means

To forget how many items you have counted so far. It can also mean that something has happened so many times that you stopped keeping track.

When people say it

Used in neutral, everyday conversations. People use it literally while tallying objects, or casually to emphasize a very large number (often as 'lose count of something').

Similar phrases

  • lose track

Opposite

Common mistake

Learners sometimes say 'forget the count' or 'miss the count'. The natural, standard idiom is 'lose count'.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む