in plain sight
くだけたEasily seen or noticed; openly visible, often so obvious that people overlook it.
映画ではこう言う · 24 本
YouTube 動画 2,158 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Easily seen or noticed; openly visible, often so obvious that people overlook it.
- But in fact, the center is in plain sight.
What it means
It means being in a location where something or someone is clearly visible and easy to notice. It often implies that something is right in front of you, but people overlook it because they expect it to be concealed.
類義・対義表現
When people say it
It is frequently paired with the verb 'hide' ('hiding in plain sight'), especially in mysteries, detective stories, or everyday realizations. The tone is neutral and often carries a sense of surprise or revelation.
Similar phrases
- in plain view
- out in the open
Opposite
- out of sight
- hidden away
Common mistake
Do not confuse it with 'at first sight', which refers to an initial impression rather than an exposed physical location.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Plain sight. They're in plain sight. Is even like we would see them easily. Oh my god. I can't believe it. God, when you find there's like so many.”
“It's so transparent at this point. No one's hiding anything. It's right before you. If you don't see it now, you're never going to see it.”
“It was right there hiding in plain sight.”
“I'm seeing it now. Tell me you see it! Dude, if you see it, you can't unsee it. Alright. Just in case, for those of you who don't see it... I'm gonna make it as obvious as I possibly can.”