in more ways than one
くだけたused to show that a statement has more than one meaning
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 413 本の実際の声
意味
used to show that a statement has more than one meaning
With the first goal he used his head in more ways than one.
What it means
This phrase means that a statement is true in more than one sense. It often hints that words should be taken both literally and figuratively, or applied to multiple situations at once.
類義・対義表現
When people say it
Speakers usually add it to the end of a sentence or use it as a short reply to imply a double meaning. The tone is often knowing, witty, or thoughtful.
Similar phrases
- on multiple levels
Common mistake
Learners sometimes mistakenly use the singular form "way" instead of the plural "ways" after "more".
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Number one, you're saying if you just look at it. Yeah. Right. Yeah. But there's so much more. There's no way around it, dude. There's only one way to do it. There's so much more though.”
“There are more ways than a mind can imagine.”
“There's more though. There's way more than there's more way more.”
“But then you have so many different ways.”