hang about with
くだけたto spend a lot of time with somebody
映画ではこう言う · 21 本
YouTube 動画 6 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 63%hang about with sb
to spend a lot of time with somebody
- Then when will I have time to hang with you?
What it means
To spend a lot of casual time with someone. It implies chilling, chatting, or doing everyday activities together as friends.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal phrase used in casual conversations among friends or family. In American English, speakers often shorten it to 'hang with' or say 'hang around with', as heard in the movie lines.
Mostly British
'Hang about with' is typical in British English, whereas American English usually prefers 'hang around with' or 'hang with'.
Similar phrases
- hang around with
- hang out with
- knock about with
Common mistake
Learners sometimes confuse it with a literal meaning of 'hang'. It has nothing to do with hanging objects; it just means passing time together.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You hang. All right. Just hang. You stay out here. Right. What are you kidding me? I'm like I'm like, "Wait, wait, wait, wait a minute. What the hell is going on?”
“There's there's there's stuff going on over it. Wait, did I Hang on.”
“with all of those things are true, but you reach a point, maybe I'm just speaking for myself, but you reach a point where an equally important thing is the hang. Just being able to hang with people like this.”
“He's amazing. He's amazing. He's just and so funny and such a great hang. And there's, you know, for me at this point in life, it's all about the hang. Like, who are you hanging with?”