got a second

くだけた

Used to ask whether someone can spare a brief moment, usually to talk or be shown something.

23 本の映画YouTube 動画 1,075 本 · 559 チャンネル

1 / 8

You got a second? Let me show you something.

Auto Focus (2002)

映画ではこう言う · 23 本

全 23 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 67%

    Used to ask whether someone can spare a brief moment, usually to talk or be shown something.

    • You got a second? Let me show you something.
    • Hey, Robby, you got a second?

What it means

This phrase is used to ask someone if they have a quick moment of free time. People typically say it right before asking a brief question, showing something, or asking for a small favor.

When people say it

It is widely used in daily conversation and casual workplace settings. It often drops the opening words as a short question ('Got a second?'), but can also follow 'if' or 'when' ('when you've got a second').

Similar phrases

Common mistake

Do not take 'second' literally as a single tick of the clock. It simply means a very brief moment, usually a minute or two.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →