this is too much
くだけたAn exclamation that a gift, favor, or piece of news is more generous or extreme than one expected or can comfortably accept.
映画ではこう言う · 24 本
YouTube 動画 1,683 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 50%
An exclamation that a gift, favor, or piece of news is more generous or extreme than one expected or can comfortably accept.
- This is too much. I can't believe it.
- 2
編集映画の 25%
An exclamation that a situation or someone's behavior has gone beyond what one can tolerate or take in.
What it means
People say "this is too much" when a situation, emotion, or amount becomes excessive or overwhelming. It means that something has crossed a line or gone beyond what a person can comfortably accept or endure.
類義・対義表現
When people say it
It is commonly used when someone feels overwhelmed by stress, bad behavior, or even extreme generosity. Depending on the context, the tone can range from frustrated and exasperated to shocked or deeply touched.
Similar phrases
- it's over the top
Opposite
- it's not enough
Common mistake
Learners sometimes worry about using "much" instead of "many" here, but as a standalone reaction, "This is too much!" refers to the overall situation or feeling, not individual countable items.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Yeah. It's not real. This is just too much to take in. This is way too much to take in.”
“For now, it's all a bit too much.”
“Yeah, there we go. Okay. And now, that's way too much.”
“Okay, still too much. Okay, this is all doing really too much. Whole lot of too much. Okay. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.”