life goes on

くだけた

Despite death, loss, or trouble, ordinary living continues, often said to accept it or to tell someone to move on.

16 本の映画YouTube 動画 552 本 · 318 チャンネル

1 / 8

But you get through it, and life goes on.

Steel Magnolias (1989)

映画ではこう言う · 16 本

全 16 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    Despite death, loss, or trouble, ordinary living continues, often said to accept it or to tell someone to move on.

    • But life goes on
    • But you get through it, and life goes on.

What it means

This phrase is used to say that daily life continues even after a painful loss, disappointment, or difficult experience. It expresses the idea that you have to accept what happened and keep moving forward.

When people say it

People say this to comfort others or themselves after a setback, breakup, or loss. The tone is practical, reassuring, and sometimes mildly resigned.

Similar phrases

Common mistake

Learners sometimes use the continuous form 'life is going on', but this idiom is a fixed expression and is almost always kept in the simple present tense.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →