good and proper
くだけたイギリス英語completely; thoroughly
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 53 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
completely; thoroughly
That's messed things up good and proper.
- He fucked up good and proper. You had to hand it to Spud.
- She doped up good and proper.
What it means
"Good and proper" means completely or thoroughly. It is used to emphasize that an action or situation has happened fully, with nothing left undone.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal British expression, often used after verbs like "mess up," "catch," or "beat." It adds strong emphasis, usually when describing trouble, defeat, or being punished.
Mostly British
This idiom is primarily used in British English.
Similar phrases
Opposite
Common mistake
Do not confuse this with meaning "polite" or "well-behaved." Despite the word "proper," it only acts as an intensifier meaning "completely."
シーン全体で学ぶ
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“And good company. Don't get sentimental. I'm being genuine. Okay, you too. The movie is starting. No talking once it starts. You always say that.”
“All right, I'm going! - Yes, yes! - Yeah, he's in there. Yeah, there we go. - Yeah. - And what? - Good and proper. - That was his five.”
“He got in there. - Good and proper. - Was it the right way? - Yeah. - Yeah, yeah, you're in. He can't tell if he's hit the target. - His first shot was the best one. - Thank you, sir.”
“It just feels like a little like it's meant to be a little bit crass and like like it's a little bit of a line in the movie. It sticks out. It's like something that's just so uh that kind of even as you're saying it you go Good.”