on the warpath
くだけた(to be) angry and wanting to fight or punish somebody
映画ではこう言う · 8 本
YouTube 動画 59 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%(be / go) on the warpath
(to be) angry and wanting to fight or punish somebody
- Now, the whole atmosphere has changed, everyone is cranky, Mr. Maraczek is on the warpath.
- Beth is on the warpath, come on.
What it means
If someone is on the warpath, they are extremely angry and actively looking for a confrontation or someone to punish. It describes a person in a furious mood who is ready to pick a fight or settle a score.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal idiom often used as a warning to stay away from an angry boss, colleague, or partner. Speakers sometimes use it with slight dramatic or humorous exaggeration.
Similar phrases
- out for blood
- spoiling for a fight
Origin
It originally referred to the path or military expedition taken by Native American warriors going into battle. By the 19th century, English speakers began using it figuratively for anyone in a furious, confrontational mood.
Common mistake
Learners sometimes take it literally and think it refers to actual war or armed conflict. In modern English, it almost always describes an everyday angry person.
シーン全体で学ぶ
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“We took care of each other, right? And that's when I realized that I'm at war, right? I'm I am literally a I I'm a combat officer in war.”
“But my papa said war is bad.”
“Our warriors have engaged. I'm awake. I know the war. I strengthen the horde. I know the I know the war.”
“That's exactly what we wanted to hear. Just like the war his stomach is fighting with his pants. IT WILL GO ON. NOW, LISTEN.”