give another shot

くだけた

to give somebody another opportunity to try something or succeed

9 本の映画 · 9 本のセリフYouTube 動画 36 本 · 19 チャンネル

1 / 3

Come on, man. We gonna give you another shot, man.

Gran Torino (2008)

映画ではこう言う · 9 本

全 9 本の映画でこの表現を見る

意味

to give somebody another opportunity to try something or succeed

What it means

To give someone another opportunity to try something or succeed. It means letting someone have a second chance, especially after an earlier failure.

When people say it

Common in casual conversations, sports, work, and relationships. It can be used generously when offering someone a second chance, or pleadingly when asking for one yourself.

Similar phrases

  • give a second chance
  • give another chance
  • give another try

Origin

The noun "shot" has been used to mean an attempt or try since the mid-18th century, originating from shooting and archery where each attempt at a target was literally a shot.

Common mistake

Pay attention to the object: "give someone another shot" means offering a person a second chance, while "give it another shot" means trying a task or activity again yourself.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →